Traduzione del testo della canzone When I Drown - Audiovent

When I Drown (originale)

Listen to me
When I say
Beautiful time
Is fading away
When will I wake
From this dream?
It’s a never-ending painful scene
I rise up when I drown
The water is thicker
I rise up when I drown
And swim to the surface
Thinking of you
Brings me down
How could you pull the plug
And replace me with someone else?
I rise up when I drown
The water is thicker
I rise up when I drown
And swim to the surface
Have you ever wondered about me?
Did you lose your feelings?
Or forget what my name is?
Have you ever wondered?
Well, have you?
I rise up when I drown
The water is thicker
I rise up when I drown
And swim to the surface
I rise up when I drown

(traduzione)

Ascoltami
Quando dico
Bel momento
Sta svanendo
Quando mi sveglierò
Da questo sogno?
È una scena dolorosa senza fine
Mi alzo quando affogo
L'acqua è più densa
Mi alzo quando affogo
E nuota in superficie
Ti penso
Mi porta giù
Come hai potuto staccare la spina
E sostituirmi con qualcun altro?
Mi alzo quando affogo
L'acqua è più densa
Mi alzo quando affogo
E nuota in superficie
Ti sei mai chiesto di me?
Hai perso i tuoi sentimenti?
O dimentica il mio nome?
Vi siete mai chiesti?
Bene, tu?
Mi alzo quando affogo
L'acqua è più densa
Mi alzo quando affogo
E nuota in superficie
Mi alzo quando affogo