Traduzione del testo della canzone Jokes Jokes Jokes - Austin Wintory

Jokes Jokes Jokes (originale)

Attend the tale of Maxwell Roth
He sought the footlights like a moth
His sense of timing never off until
He opted to collaborate
With a hooded reprobate
The blighter and assassin made
A deadly double bill
Jokes, Jokes, Jokes!
Make 'em laugh until they choke
Fairly slay 'em in the aisles
Maidens fair and and Princes charming
Thrills Thrills Thrills!
Dashing feats and bloody spills
And I guarantee
You’ll never see
The ending coming
The curtain rose, the scene was set
They danced a murderous duet
And much deserving blood was let
Up to
The scene wherein they disagreed
On who should live and who should bleed
And Maxwell Roth he then received
A very bad review
Jokes, Jokes, Jokes!
And there’s daggers and there’s cloaks
But behind the scenes the leading players
Differ on the plot
Laugh laugh laugh!
At the dandy’s new red scarf
Now eight shows a week to Beelzebub
Is his eternal lot!
Jokes, Jokes, Jokes!
Make 'em laugh until they choke
Fairly slay 'em in the aisles
Maidens fair and and Princes charming
Thrills Thrills Thrills!
Dashing feats and bloody spills
And I guarantee
You’ll never see
The ending coming

(traduzione)

Assisti alla storia di Maxwell Roth
Ha cercato le luci della ribalta come una falena
Il suo senso del tempo non è mai spento fino a quando
Ha scelto di collaborare
Con un reprobo incappucciato
Il batterio e l'assassino creati
Una doppia fattura mortale
Scherzi, barzellette, barzellette!
Falli ridere finché non soffocano
Abbastanza uccidili nei corridoi
Fanciulle belle e principi affascinanti
Emozioni Emozioni Emozioni!
Imponenti prodezze e sanguinose fuoriuscite
E te lo garantisco
Non vedrai mai
Il finale in arrivo
Si alzò il sipario, la scena era pronta
Hanno ballato un duetto omicida
E fu lasciato molto sangue meritevole
Fino a
La scena in cui non erano d'accordo
Su chi dovrebbe vivere e chi dovrebbe sanguinare
E Maxwell Roth ha poi ricevuto
Una recensione pessima
Scherzi, barzellette, barzellette!
E ci sono i pugnali e ci sono i mantelli
Ma dietro le quinte i protagonisti
Differiscono sulla trama
ridi ridi ridi!
Alla nuova sciarpa rossa del dandy
Ora otto spettacoli a settimana a Beelzebub
È la sua sorte eterna!
Scherzi, barzellette, barzellette!
Falli ridere finché non soffocano
Abbastanza uccidili nei corridoi
Fanciulle belle e principi affascinanti
Emozioni Emozioni Emozioni!
Imponenti prodezze e sanguinose fuoriuscite
E te lo garantisco
Non vedrai mai
Il finale in arrivo