Traduzione del testo della canzone Nobody Knows - Autograf, Wynne

Nobody Knows (originale)

I don’t know where I belong
No I don’t know
But I’ve been hanging on For too long
'Cause no one really knows me, at all
I’ve been spending time
'Cause time’s on my side
And if I make it home
When our worlds collide
'Cause no one really knows me, at all
I don’t know where I belong
No I don’t know
But I’ve been hanging on For too long
'Cause no one really knows me, at all
So help me find my way
The way I came from
'Cause I’m feeling lost and afraid
You better not be too far gone
Oh, have I been so wrong
Missed the song
Still I don’t know where I belong
No I don’t know
Because no one really knows me, at all
Yeah, no one really knows me, at all

(traduzione)

Non so dove appartengo
No non lo so
Ma ho resistito per troppo tempo
Perché nessuno mi conosce davvero, per niente
Ho passato del tempo
Perché il tempo è dalla mia parte
E se arrivo a casa
Quando i nostri mondi si scontrano
Perché nessuno mi conosce davvero, per niente
Non so dove appartengo
No non lo so
Ma ho resistito per troppo tempo
Perché nessuno mi conosce davvero, per niente
Allora aiutami a trovare la mia strada
Il modo in cui vengo
Perché mi sento perso e impaurito
Faresti meglio a non essere troppo lontano
Oh, mi sono sbagliato così tanto
Ho perso la canzone
Ancora non so dove appartengo
No non lo so
Perché nessuno mi conosce davvero, per niente
Sì, nessuno mi conosce davvero, per niente