Traduzione del testo della canzone Stay - OTR, Wynne

Stay (originale)

I wonder how you feel tonight
Waiting on the line for so long
The things we said are circling now
So stop the car and cut the lights
No escaping from the road behind
The path ahead goes left or right
Stay
Tell me all the words I cannot speak
Tell me how to make you see
Tell me how I even begin
Stay
Tell me how to say what’s unsaid
When silence trips us instead
One word could start us again
Just one word could start us again
Just one word could start us again
Just one word could start us again
So if there’s nothing left to fight
We stand alone no place to hideout
Maybe just a memory now
'Cause we crossed a line when it felt right
Promises of endless nights
But you could never stay for long
Stay
Tell me all the words I cannot speak
Tell me how to make you see
Tell me how I even begin
Stay
Tell me how to say what’s unsaid
When silence trips us instead
One word could start us again
Just one word could start us again

Stay (traduzione)

Mi chiedo come ti senti stasera
Aspettando in linea per così tanto tempo
Le cose che abbiamo detto stanno circolando ora
Quindi ferma la macchina e spegni le luci
Nessuna fuga dalla strada dietro
Il percorso avanti va a sinistra o a destra
Restare
Dimmi tutte le parole che non so pronunciare
Dimmi come fartelo vedere
Dimmi come comincio
Restare
Dimmi come dire ciò che non è detto
Quando invece il silenzio ci fa impazzire
Una parola potrebbe ricominciare
Solo una parola potrebbe ricominciare
Solo una parola potrebbe ricominciare
Solo una parola potrebbe ricominciare
Quindi se non c'è più niente da combattere
Non siamo soli, nessun posto dove nasconderci
Forse solo un ricordo adesso
Perché abbiamo superato un limite quando ci è sembrato giusto
Promesse di notti infinite
Ma non potresti mai restare a lungo
Restare
Dimmi tutte le parole che non so pronunciare
Dimmi come fartelo vedere
Dimmi come comincio
Restare
Dimmi come dire ciò che non è detto
Quando invece il silenzio ci fa impazzire
Una parola potrebbe ricominciare
Solo una parola potrebbe ricominciare