Traduzione del testo della canzone Mama Told Me! - Autumn!

Mama Told Me! (originale)

I was locked up, what a feeling
Remember staring at that ceiling (Woah)
Stayed up all night, I was thinking
I’m really here, it didn’t sink in (Yeah, yeah)
Knew she was praying every evening
Mama so proud that I beat it
All that advice you gave me when I was younger, I thought I never would need it
Could never repay you for everything that you done, used to cry when you would
leave me
Know that you still get a little mad at me every time you see me leaving
Mama, I love you, you my everything, I just you can see it (Yeah)
I’m at the top like I’m dreaming
Mama told me she could see it (Yeah)
I’m finna make it, who’d believe it?
(Yeah)
Overcame so many demons (Yeah)
Mama had me for a reason
Remember them days she was screaming (Woah)
Used to bad for no reason (Woah)
I was the one they was teasing (Woah)
Now I’m the one they believe in (Yeah)
Come on man, it’s your birthday and you yelling, man
Boy, that’s my life
That’s my life
Happy birthday
Thank you
Dang, Jesus Christ

Mama Told Me! (traduzione)

Sono stato rinchiuso, che sensazione
Ricorda di fissare quel soffitto (Woah)
Sono rimasto sveglio tutta la notte, stavo pensando
Sono davvero qui, non è affondato (Sì, sì)
Sapeva che stava pregando ogni sera
Mamma così orgogliosa che l'ho battuta
Tutti i consigli che mi hai dato quando ero più giovane, pensavo che non ne avrei mai avuto bisogno
Non potrei mai ripagarti per tutto quello che hai fatto, piangevi quando vorresti
Lasciami
Sappi che ti arrabbi ancora un po' con me ogni volta che mi vedi partire
Mamma, ti amo, tu sei il mio tutto, solo tu puoi vederlo (Sì)
Sono in cima come se stessi sognando
La mamma mi ha detto che poteva vederlo (Sì)
Sono finna farcela, chi ci crederebbe?
(Sì)
Ha vinto così tanti demoni (Sì)
La mamma mi aveva per una ragione
Ricorda quei giorni in cui stava urlando (Woah)
Usato per male senza ragione (Woah)
Ero quello che stavano prendendo in giro (Woah)
Ora sono io quello in cui credono (Sì)
Forza amico, è il tuo compleanno e stai urlando, amico
Ragazzo, questa è la mia vita
È la mia vita
Buon compleanno
Grazie
Dannazione, Gesù Cristo