Traduzione del testo della canzone What My OG Told Me! - Autumn!

What My OG Told Me! (originale)

Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
You was in the mall, you was shootin' on bitches
While I was in the field, I was shootin' at them niggas
Have you ever had a brother die in ya arms?
Man, I pray to God, you won’t never know that feelin'
Get back gang type shit, give a fuck where we at
Whenever we catch 'em, we kill 'em
Sick how we’re used to this shit
We been seein' niggas get gunned down ever since we was children
I was fourteen years old, seen a nigga get killed on the block 'cause they
heard he was stealin'
I was on patrol, seen 12 down the road, told big bro, «Go get the Glocks and
conceal 'em»
Pills on the table, had to flex that shit
Hell, whatever we could, they knew I was in the ceilings
So many times we moved trap house to trap house
'Cause every last one of us duckin' a sentence
You had a chance to get far from this shit, and do better than this
But you stayed, I don’t get it
Better to get outta here while you can
But you way too hard-headed, I wish you would listen
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah, yeah)
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
I gotta run this shit down to you
'Cause the next time I see you might not be for a minute
Focus on money, and music, and family
If it involve beef, then hell nah, we ain’t in it
Eye for an eye, that’s the code we live by
If you kill one of mine, then you know that we spinnin'
Just stay out of trouble, you one of a kind
Treat you like one of mine, I’ma always forgive you
You had a chance to get far from this shit, and do better than this
But you stayed, I don’t get it
Better to get outta here while you can
But you way too hard-headed, I wish you would listen (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Hahaha, yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah, yeah)
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah, yeah)
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you

(traduzione)

Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Eri al centro commerciale, sparavi alle puttane
Mentre ero sul campo, stavo sparando a quei negri
Hai mai fatto morire un fratello tra le tue braccia?
Amico, prego Dio, non saprai mai quella sensazione
Torna indietro di merda da gang, fregarsene di dove siamo
Ogni volta che li catturiamo, li uccidiamo
Malato come siamo abituati a questa merda
Abbiamo visto i negri essere uccisi a colpi di arma da fuoco sin da quando eravamo bambini
Avevo quattordici anni, ho visto un negro essere ucciso sul blocco perché loro
sentito che stava rubando
Ero di pattuglia, ne ho visti 12 lungo la strada, ho detto al fratello maggiore: «Vai a prendere le Glock e
nascondili»
Le pillole sul tavolo, hanno dovuto flettere quella merda
Diavolo, qualunque cosa potessimo, sapevano che ero nei soffitti
Tante volte abbiamo spostato una trappola all'altra
Perché ognuno di noi ha nascosto una frase
Hai avuto la possibilità di allontanarti da questa merda e di fare meglio di così
Ma sei rimasto, non ho capito
Meglio uscire di qui finché puoi
Ma sei troppo testardo, vorrei che tu ascoltassi
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì, sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Devo darti questa merda
Perché la prossima volta che ti vedo potresti non esserlo per un minuto
Concentrati sul denaro, sulla musica e sulla famiglia
Se riguarda la carne di manzo, allora diavolo nah, non ci siamo
Occhio per occhio, questo è il codice con cui viviamo
Se uccidi uno dei miei, allora sai che stiamo girando
Stai lontano dai problemi, sei unico nel suo genere
Trattati come uno dei miei, ti perdonerò sempre
Hai avuto la possibilità di allontanarti da questa merda e di fare meglio di così
Ma sei rimasto, non ho capito
Meglio uscire di qui finché puoi
Ma sei troppo testardo, vorrei che tu ascoltassi (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Hahaha, sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì, sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì, sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto (Sì)
Non dimenticare mai quello che ti ho detto