Traduzione del testo della canzone Hold The Line - Avicii, A R I Z O N A

Hold The Line (originale)

Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
You’ll lose your mind standing on the battle line
Starting to choke on your heart in your throat and
It feels just like you can’t remember how to fight
We’ll crack before we shatter
We can’t fall apart (Oh, oh)
We don’t get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don’t get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It’s do or die, but we’re alive
And while we’re here, we’ll hold the line
We’ll hold the line
Don’t hold your hands up, it’s your final stand
Put your white flag down, oh don’t you surrender now
No hero’s story, there’s no blaze of glory
But dawn only comes at the end of the night
We’ll crack before we shatter
We can’t fall apart (Oh, oh, oh)
We don’t get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don’t get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It’s do or die, but we’re alive
And while we’re here, we’ll hold the line
Hold the line
Hold the line
We don’t get to die young
We just have to push on
We don’t get to die young
Hold the line

Hold The Line (traduzione)

Balestre e frecce, il fumo nell'ombra
Perderai la testa in piedi sulla linea di battaglia
Iniziando a soffocare con il tuo cuore in gola e
Sembra che tu non ricordi come combattere
Ci spezzeremo prima di frantumare
Non possiamo crollare (Oh, oh)
Non possiamo morire giovani
Difficoltà a mantenere la testa a volte
Dobbiamo solo andare avanti
Non possiamo rinunciare a questa vita
Tutto il respiro nei tuoi polmoni
È più forte delle lacrime nei tuoi occhi
È fare o morire, ma siamo vivi
E mentre siamo qui, terremo la linea
Terremo la linea
Non alzare le mani, è la tua ultima resistenza
Metti giù la tua bandiera bianca, oh non arrenderti ora
Nessun storia di eroe, non c'è bagliore di gloria
Ma l'alba arriva solo alla fine della notte
Ci spezzeremo prima di frantumare
Non possiamo crollare (Oh, oh, oh)
Non possiamo morire giovani
Difficoltà a mantenere la testa a volte
Dobbiamo solo andare avanti
Non possiamo rinunciare a questa vita
Tutto il respiro nei tuoi polmoni
È più forte delle lacrime nei tuoi occhi
È fare o morire, ma siamo vivi
E mentre siamo qui, terremo la linea
Tieni la linea
Tieni la linea
Non possiamo morire giovani
Dobbiamo solo andare avanti
Non possiamo morire giovani
Tieni la linea