Traduzione del testo della canzone Freaking Out - A R I Z O N A

Freaking Out (originale)

Lately, right now, I feel like it’s all over
'Cause I’ve been trapped inside my head for so long
I’m sorry, I should’ve called when I was sober
Some days, I get scared to be alone
I, I’m blacking out and I can’t help it
I, I scream and shout and I can’t help it
Sleeping with the light on every night
I can’t stand my bedroom, I put blankets on the couch, woah
It’s killing me, I’m burning up inside, woah
I’m a mess right now and I’m just freaking out
I’m seeing sounds, I’m freaking out
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
I’m freaking out
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
I, I’m freaking out
It’s stupid, but I’m better off when I stay quiet
'Cause I push away all the ones that hold me close
I’m losing my mind, oh yeah, I just can’t take it, no
I’m in the corner, yeah, I’m bleeding on the ropes
Woah, I, I’m blacking out and I can’t help it
I, I scream and shout and I can’t help it
Sleeping with the light on every night
I can’t stand my bedroom, I put blankets on the couch, woah
It’s killing me, I’m burning up inside, woah
And I’m a mess right now and I’m just freaking out
I’m seeing sounds, I’m freaking out
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
I’m freaking out
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
I, I’m freaking out
Woah (Oh), woah
I’m freaking out, I’m freaking out
Woah (Oh), oh
Oh, I’m freaking out
Oh, I’m freaking out
Oh, I’m freaking out

(traduzione)

Ultimamente, in questo momento, mi sembra che sia tutto finito
Perché sono stato intrappolato nella mia testa per così tanto tempo
Mi dispiace, avrei dovuto chiamare quando ero sobrio
Alcuni giorni, ho paura di essere solo
Io, sto perdendo i sensi e non posso farci niente
Io, urlo e urlo e non posso farne a meno
Dormire con la luce accesa ogni notte
Non sopporto la mia camera da letto, metto le coperte sul divano, woah
Mi sta uccidendo, sto bruciando dentro, woah
Sono un pasticcio in questo momento e sto solo andando fuori di testa
Vedo dei suoni, sto impazzendo
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
Sto impazzendo
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Io, sto impazzendo
È stupido, ma sto meglio quando sto in silenzio
Perché respingo tutti quelli che mi tengono vicino
Sto perdendo la testa, oh sì, proprio non ce la faccio, no
Sono nell'angolo, sì, sto sanguinando alle corde
Woah, sto perdendo i sensi e non posso farci niente
Io, urlo e urlo e non posso farne a meno
Dormire con la luce accesa ogni notte
Non sopporto la mia camera da letto, metto le coperte sul divano, woah
Mi sta uccidendo, sto bruciando dentro, woah
E sono un pasticcio in questo momento e sto solo andando fuori di testa
Vedo dei suoni, sto impazzendo
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
Sto impazzendo
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Io, sto impazzendo
Woah (Oh), woah
Sto impazzendo, sto impazzendo
Woah (Oh), oh
Oh, sto impazzendo
Oh, sto impazzendo
Oh, sto impazzendo