Traduzione del testo della canzone floor - awakebutstillinbed

floor (originale)

I have a vision, I have high hopes
It’ll be worth it in the grand scope
Things will only get better for us
And I will never leave California
I’ll wait forever for this to work
You’re my best friend and
You’re my self-worth
The risk is nothing I can’t bare
Shoveled and dragged
Used like a rag
I’ll make this right
I’ll take your advice, this time
You knew you’d break me, you got what you wanted
One day I woke up, but I’m still haunted
I’d like to think I’m stronger for this
But i’m not sure that I learned my lesson
It feels like it’s my fault, but I know inside
You were my best friend, but you fucked up my life
The pain is nothing I can’t bare
Shoveled and dragged
Used like a rag
I’ll make this right
I’ll take your advice

floor (traduzione)

Ho una visione, ho grandi speranze
Ne varrà la pena nel grande ambito
Le cose andranno solo meglio per noi
E non lascerò mai la California
Aspetterò per sempre che funzioni
Sei il mio migliore amico e
Sei la mia autostima
Il rischio non è nulla che non possa sopportare
Spalato e trascinato
Usato come uno straccio
Lo farò bene
Seguirò il tuo consiglio, questa volta
Sapevi che mi avresti spezzato, hai ottenuto quello che volevi
Un giorno mi sono svegliato, ma sono ancora ossessionato
Mi piacerebbe pensare di essere più forte per questo
Ma non sono sicuro di aver imparato la lezione
Sembra che sia colpa mia, ma dentro di me lo so
Eri il mio migliore amico, ma mi hai rovinato la vita
Il dolore non è nulla che non possa sopportare
Spalato e trascinato
Usato come uno straccio
Lo farò bene
seguirò il tuo consiglio