Traduzione del testo della canzone Gänsehaut - Aylo

Gänsehaut (originale)

Sinne sind betäubt, doch der Kopf ist klar
Ich warte in mein’n Träumen auf dich, komm, gib Gas
Scheiß mal auf den Hype und den teuren Wagen
Weißt du noch, wie frei wir letzten Sommer war’n?
Ich hab' wieder Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Ich hab' wieder Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Vielleicht war die Gegend mies
Doch ich wusste ganz genau, du hältst zu mir
In den Taschen war nicht viel
Ja, wir waren broke, doch das hat uns nicht intressiert
Wenn ich dran denk', dann krieg' ich Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Ich hab' wieder Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Alles, was wir hab’n, ist die Erinnerung
Auch wenn sie verblasst, gehört sie immer uns
Fühlst du noch den Vibe?
Er ist wie damals
Weißt du noch, wie frei wir letzten Sommer war’n?
Ich hab' wieder Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Ich hab' wieder Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Vielleicht war die Gegend mies
Doch ich wusste ganz genau, du hältst zu mir
In den Taschen war nicht viel
Ja, wir waren broke, doch das hat uns nicht intressiert
Wenn ich dran denk', dann krieg' ich Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals
Ich hab' wieder Gänsehaut, Gänsehaut
Wie damals

Gänsehaut (traduzione)

I sensi sono intorpiditi, ma la testa è lucida
Ti aspetto nei miei sogni, dai, dai gas
Fanculo l'hype e l'auto costosa
Ricordi quanto eravamo liberi la scorsa estate?
Ho di nuovo la pelle d'oca, pelle d'oca
Come allora
Ho di nuovo la pelle d'oca, pelle d'oca
Come allora
Forse la zona era brutta
Ma sapevo benissimo che eri con me
Non c'era molto nelle tasche
Sì, eravamo al verde, ma questo non ci interessava
Quando ci penso, mi viene la pelle d'oca, la pelle d'oca
Come allora
Ho di nuovo la pelle d'oca, pelle d'oca
Come allora
Tutto ciò che abbiamo è la memoria
Anche se svanisce, è sempre nostra
Senti ancora l'atmosfera?
Lui è come allora
Ricordi quanto eravamo liberi la scorsa estate?
Ho di nuovo la pelle d'oca, pelle d'oca
Come allora
Ho di nuovo la pelle d'oca, pelle d'oca
Come allora
Forse la zona era brutta
Ma sapevo benissimo che eri con me
Non c'era molto nelle tasche
Sì, eravamo al verde, ma questo non ci interessava
Quando ci penso, mi viene la pelle d'oca, la pelle d'oca
Come allora
Ho di nuovo la pelle d'oca, pelle d'oca
Come allora