Traduzione del testo della canzone Memories - Aylo

Memories (originale)

Ich hab' den Baggy voller Cali-Weed
Die Feelings voller Ecstasy
Die paar Tausender sind schnell verdient
Doch was hier wirklich zählt, sind Memorys (Ja)
Ich hab' den Baggy voller Cali-Weed
Die Feelings voller Ecstasy (Ecstasy, ja)
Die paar Tausender sind schnell verdient
Doch was hier wirklich zählt, sind Memorys (Memorys, Memorys)
Memorys, Memorys, Me-Me-Memorys
Denn was hier wirklich zählt, sind Memorys
Memorys, Me-Me-Mmorys
Zwischen Purple Haze, gtunenten AMGs
Schmecken Trän'n auch mit Fantasie nach Chardonnay
Sind nicht gern allein, Mama, es wird spät
Jeder von uns Kids ein gottverdammter Runaway
Brauchen nicht viel zum Leben, keine A-Mex im Portemonnaie
Denn die Memorys, die wir teil’n
Sind mehr wert als deine Cartier, yeah
Kafa voller Bilder, wie es damals wars
Speicher' sie im Kopf, nicht auf Kamera
Ich hab' den Baggy voller Cali-Weed
Die Feelings voller Ecstasy (Ecstasy, ja)
Die paar Tausender sind schnell verdient
Doch was hier wirklich zählt, sind Memorys (Memorys, Memorys)
Ich hab' den Baggy voller Cali-Weed
Die Feelings voller Ecstasy (Ja, ja)
Die paar Tausender sind schnell verdient
Doch was hier wirklich zählt, sind Memorys (Memorys, Memorys)
Memorys, Memorys, Me-Me-Memorys
Denn was hier wirklich zählt, sind Memorys
Memorys, Me-Me-Memorys
Fürs gebrochene Herz hab’n wir Panzertape
Keiner weiß, ob’s hinterm Plattenbau noch weitergeht
Wachen erst auf, wenn die City schläft
Nein, wir gucken nicht in' Himmel, wenn wir Sterne zählen
Hier draußen rauchen wir viel, weil dauernd Scheiße passiert
Und nur weil wir nie gewinn’n
Heißt das nicht, dass wir nur verlier’n, ja
Kafa voller Bilder, wie es damals wars
Speicher' sie im Kopf, nicht auf Kamera
Ich hab' den Baggy voller Cali-Weed
Die Feelings voller Ecstasy (Ecstasy)
Die paar Tausender sind schnell verdient
Doch was hier wirklich zählt, sind Memorys (Memorys, Memorys)
Ich hab' den Baggy voller Cali-Weed
Die Feelings voller Ecstasy (Ja)
Die paar Tausender sind schnell verdient
Doch was hier wirklich zählt, sind Memorys (Memorys, Memorys)
Memorys, Memorys, Me-Me-Memorys

Memories (traduzione)

Ho una borsa piena di erba Cali
I sentimenti pieni di estasi
Le poche migliaia si guadagnano in fretta
Ma ciò che conta davvero qui sono i ricordi (Sì)
Ho una borsa piena di erba Cali
I sentimenti pieni di estasi (estasi, sì)
Le poche migliaia si guadagnano in fretta
Ma quello che conta davvero qui sono i ricordi (ricordi, ricordi)
Ricordi, ricordi, me-me-ricordi
Perché quello che conta davvero qui sono i ricordi
Ricordi, Me-Me-Mmorys
Tra Purple Haze, AMG sintonizzati
Anche le lacrime hanno il sapore dello Chardonnay con una fantasia
Non mi piace stare da sola mamma, si sta facendo tardi
Ognuno di noi ragazzi è un dannato fuggiasco
Non ho bisogno di molto per vivere, niente A-Mex nel portafoglio
Perché i ricordi che condividiamo
Valgono più del tuo Cartier, sì
Kafa pieno di foto di com'era allora
Salvali nella tua testa, non davanti alla telecamera
Ho una borsa piena di erba Cali
I sentimenti pieni di estasi (estasi, sì)
Le poche migliaia si guadagnano in fretta
Ma quello che conta davvero qui sono i ricordi (ricordi, ricordi)
Ho una borsa piena di erba Cali
I sentimenti pieni di estasi (Sì, sì)
Le poche migliaia si guadagnano in fretta
Ma quello che conta davvero qui sono i ricordi (ricordi, ricordi)
Ricordi, ricordi, me-me-ricordi
Perché quello che conta davvero qui sono i ricordi
Ricordi, Me-Me-Memorie
Abbiamo del nastro adesivo per i cuori infranti
Nessuno sa se le cose continueranno dietro il prefabbricato
Non svegliarti finché la città non dorme
No, non guardiamo il cielo quando contiamo le stelle
Fumiamo molto qui fuori perché succede sempre di merda
E solo perché non vinciamo mai
Non significa che perdiamo solo, sì
Kafa pieno di foto di com'era allora
Salvali nella tua testa, non davanti alla telecamera
Ho una borsa piena di erba Cali
I sentimenti pieni di estasi (estasi)
Le poche migliaia si guadagnano in fretta
Ma quello che conta davvero qui sono i ricordi (ricordi, ricordi)
Ho una borsa piena di erba Cali
I sentimenti pieni di estasi (Sì)
Le poche migliaia si guadagnano in fretta
Ma quello che conta davvero qui sono i ricordi (ricordi, ricordi)
Ricordi, ricordi, me-me-ricordi