Testi di Nur eine Nacht - Ayman

Nur eine Nacht (originale)

Eine Nacht
Eine Nacht
Du bist heißer als das Feuer
Lässt meinen Verstand verglühn
Oh yeah es ist Zeit die Hemmung zu verlieren
Lass dich doch von mir verführn
Du bist was ich zum Leben brauch
Hast mir den Verstand geraubt
Du nimmst mein Herz, Stück für Stück
Und weißt genau
Du machst mich einfach völlig verrückt
Gib mir nur eine Nacht mit dir allein
Ich würde alles tun, um bei dir zu sein
Gib mir nur eine Nacht
Nur wir zu zweit
Oh, ich warte schon
Ich bin für dich bereit
Du willst alles was mich anmacht
Du stellst mein Leben auf den Kopf
Oh für dich will durch die Hölle gehn
Bis ans Ende dieser Welt
Du bist was ich zum Leben brauch
Hast mir den Verstand geraubt
Du nimmst mein Herz, Stück für Stück
Und weißt genau
Du machst mich einfach völlig verrückt
So you want me?
you keep singing «one more night»
But you gotta get together if you wanna make it right
So you need me?
baby tell me what you like
I got everything to make you satisfied…

(traduzione)

Una notte
Una notte
Sei più caldo del fuoco
Mi fa bruciare la mente
Oh sì, è ora di perdere le tue inibizioni
Lasciati sedurre da me
Sei ciò di cui ho bisogno per vivere
Mi hai fatto impazzire
Prendi il mio cuore, pezzo per pezzo
E lo sai esattamente
Mi fai solo impazzire completamente
Dammi solo una notte da solo con te
Farei qualsiasi cosa per stare con te
dammi solo una notte
Solo noi due
Ah, sto aspettando
sono pronto per te
Vuoi tutto ciò che mi eccita
Tu capovolgi la mia vita
Oh perché vuoi attraversare l'inferno
Fino alla fine di questo mondo
Sei ciò di cui ho bisogno per vivere
Mi hai fatto impazzire
Prendi il mio cuore, pezzo per pezzo
E lo sai esattamente
Mi fai solo impazzire completamente
Quindi mi vuoi?
continui a cantare «ancora una notte»
Ma dovete stare insieme se volete sistemare le cose
Quindi hai bisogno di me?
piccola dimmi cosa ti piace
Ho tutto per renderti soddisfatto...