Traduzione del testo della canzone Ayrılıklar Mevsimi - Aynur Aydın

Ayrılıklar Mevsimi (originale)

Çok sevmek yetmiyor aşk bir gün eskiyor
Biz senle kaç mevsim hem güldük hem ağladık
Bak işte yol bitti bir de baktık aşk gitti
Yağmurda ıslandık o zamanlar çok aşıktık
Ayrılıklar mevsimi
Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Bakma bakma öyle
Bakma bakma öyle ama yoksa ben ağlarım
Çok sevmek yetmiyor aşk bir gün eskiyor
Biz senle kaç mevsim hem güldük hem ağladık
Bak işte yol bitti şimdi mevsim aşk değil
Yağmurda ıslandık o zamanlar çok aşıktık
Ayrılıklar mevsimi
Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Gitmekle kalmak arası kalbim zorda
Aşk kalır gözlerinde elveda
Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Bakma bakma bakma öyle
Bakma bakma öyle ama yoksa ben ağlarım

(traduzione)

Non basta amare troppo, l'amore un giorno invecchia
Quante stagioni abbiamo riso e pianto con te?
Guarda, la strada è finita, e poi abbiamo visto che l'amore se n'è andato
Ci siamo bagnati sotto la pioggia, eravamo così innamorati allora
stagione delle separazioni
Hey cuore pazzo alzati dai
È ora di uscire da qui
arrivederci amore mio
Dai, baciami per l'ultima volta
Ma per favore non sembrare così o piangerò
non guardare, non sembrare così
Non guardare, non sembrare così, ma altrimenti piangerò
Non basta amare troppo, l'amore un giorno invecchia
Quante stagioni abbiamo riso e pianto con te?
Guarda, la strada è finita, ora la stagione non è l'amore
Ci siamo bagnati sotto la pioggia, eravamo così innamorati allora
stagione delle separazioni
Hey cuore pazzo alzati dai
È ora di uscire da qui
arrivederci amore mio
Dai, baciami per l'ultima volta
Ma per favore non sembrare così o piangerò
Tra partire e restare, il mio cuore è nei guai
L'amore rimane nei tuoi occhi, addio
Hey cuore pazzo alzati dai
È ora di uscire da qui
Hey cuore pazzo alzati dai
È ora di uscire da qui
arrivederci amore mio
Dai, baciami per l'ultima volta
Ma per favore non sembrare così o piangerò
Hey cuore pazzo alzati dai
È ora di uscire da qui
arrivederci amore mio
Dai, baciami per l'ultima volta
Ma per favore non sembrare così o piangerò
non guardare non guardare non sembrare così
Non guardare, non sembrare così, ma altrimenti piangerò