Traduzione del testo della canzone Diğer Yarın - Aynur Aydın

Diğer Yarın (originale)

Bir sabah batıdan doğsa güneş
Suyu bile yaksa kör bir ateş
Durur aşkın yüreğimde
Ama öyle ama böyle
Benim misin
Sen bana tek onu söyle
Yıkılsa yansa bir gecede dünya
Benim senin diğer yarın
Bir doğru var ki değişemez asla
Bizim yine diğer yarın
Geç ölümden tut elimden
Kıyamete meydan okur gibi
Hiç hesapsız saf günahsız
Bizi aşk sayıp hayat bilmişim ben

(traduzione)

Se il sole sorge da ovest una mattina
Anche se brucia acqua, un fuoco cieco
Il tuo amore si ferma nel mio cuore
ma così
Tu sei mio
Dimmelo e basta
Anche se il mondo viene distrutto in una notte
l'altro mio domani
C'è una verità che non potrà mai cambiare
L'altro nostro domani
Prendi la mia mano dalla morte tardiva
Come per sfidare l'apocalisse
senza contare, puro senza peccato
Ci consideravo amore e conoscevo la vita