Traduzione del testo della canzone Headphones - Aynur Aydın

Headphones (originale)

In my head
You're the only thing that's going round
Can't resist
I'm so fascinated by the sound
You play on and on
Every day, every night
It's the sweetest song
Every note feels so right
Now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
There's nothing else when you're near
In my headphones
In my headphones
Now the sound is so deafennig
Round over and over again
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones
Take me there
All I want is us in stereo
I don't care
But nothing else that's on the radio
You play on and on
Every day, every night
It's the sweetest song
Every note feels so right
Now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
There's nothing else when you're near
In my headphones
In my headphones
Now the sound is so deafennig
Round over and over again
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones
And now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
There's nothing else when you're near
In my headphones
In my headphones
Now the sound is so deafennig
Round over and over again
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones
And now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones

Headphones (traduzione)

Nella mia testa
Sei l'unica cosa che gira
Non posso resistere
Sono così affascinato dal suono
Giochi ancora e ancora
Ogni giorno ogni notte
È la canzone più dolce
Ogni nota sembra così giusta
Ora so cosa voglio sentire ad alta voce
Il mio cuore lo sta ancora gridando
Non c'è nient'altro quando sei vicino
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie
Ora il suono è così assordante
Arrotonda più e più volte
Come posso sempre sentirti cantare
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie
Portami la
Tutto quello che voglio siamo noi in stereo
Non mi interessa
Ma nient'altro che è alla radio
Giochi ancora e ancora
Ogni giorno ogni notte
È la canzone più dolce
Ogni nota sembra così giusta
Ora so cosa voglio sentire ad alta voce
Il mio cuore lo sta ancora gridando
Non c'è nient'altro quando sei vicino
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie
Ora il suono è così assordante
Arrotonda più e più volte
Come posso sempre sentirti cantare
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie
E ora so cosa voglio sentire ad alta voce
Il mio cuore lo sta ancora gridando
Non c'è nient'altro quando sei vicino
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie
Ora il suono è così assordante
Arrotonda più e più volte
Come posso sempre sentirti cantare
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie
E ora so cosa voglio sentire ad alta voce
Il mio cuore lo sta ancora gridando
Come posso sempre sentirti cantare
Nelle mie cuffie
Nelle mie cuffie