Traduzione del testo della canzone Missed the Mark - Ayria

Missed the Mark (originale)

You’ve got some nerve
Standing here in front of me
Don’t you touch me
Never knew I’d be so easy to dismiss
Don’t take this wrong
But I have nothing left to give
I’m the one obsessing over broken hearts
And what it was I did
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Nobody knows me but you saw something
That not even I’ve been able to reach
You’ve made me reserved, afraid to touch
For it might all just go away
And nobody knows me but you took something
That not even I was able to save
You’ve made me reserved, afraid to touch
For it has all just gone away
When I see fire
I have to learn to run away
Instead of reaching in, I burn, I scar
I just can’t help myself
I never learn
I have failed a thousand times
So much I’ve had has been consumed by
The greedy mouth of time
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Nobody knows me but you saw something
That not even I’ve been able to reach
You’ve made me reserved, afraid to touch
For it might all just go away
And nobody knows me but you took something
That not even I was able to save
You’ve made me reserved, afraid to touch
For it has all just gone away
Nobody knows me but you saw something
That not even I’ve been able to reach
You’ve made me reserved, afraid to touch
For it might all just go away
And nobody knows me but you took something
That not even I was able to save
You’ve made me reserved, afraid to touch
For it has all just gone away
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart
Shame on me for not recognizing the
Shame between us would soon drive us apart

Missed the Mark (traduzione)

Hai un po' di coraggio
In piedi qui davanti a me
Non mi toccare
Non avrei mai saputo che sarei stato così facile da respingere
Non prenderlo male
Ma non ho più niente da dare
Sono l'unico ossessionato dai cuori infranti
E quello che ho fatto
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Nessuno mi conosce ma hai visto qualcosa
Che nemmeno io sono stato in grado di raggiungere
Mi hai riservato, ho paura di toccare
Perché tutto potrebbe semplicemente sparire
E nessuno mi conosce ma hai preso qualcosa
Che nemmeno io sono stato in grado di salvare
Mi hai riservato, ho paura di toccare
Perché tutto è appena andato via
Quando vedo il fuoco
Devo imparare a scappare
Invece di entrare, brucio, mi sfregio
Non riesco a trattenermi
Non imparo mai
Ho fallito mille volte
Tanto che ho avuto è stato consumato
La bocca avida del tempo
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Nessuno mi conosce ma hai visto qualcosa
Che nemmeno io sono stato in grado di raggiungere
Mi hai riservato, ho paura di toccare
Perché tutto potrebbe semplicemente sparire
E nessuno mi conosce ma hai preso qualcosa
Che nemmeno io sono stato in grado di salvare
Mi hai riservato, ho paura di toccare
Perché tutto è appena andato via
Nessuno mi conosce ma hai visto qualcosa
Che nemmeno io sono stato in grado di raggiungere
Mi hai riservato, ho paura di toccare
Perché tutto potrebbe semplicemente sparire
E nessuno mi conosce ma hai preso qualcosa
Che nemmeno io sono stato in grado di salvare
Mi hai riservato, ho paura di toccare
Perché tutto è appena andato via
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe
Vergognami per non aver riconosciuto il
La vergogna tra di noi presto ci separerebbe