| Forty One Ways (originale) | Forty One Ways (traduzione) |
|---|---|
| Forty one ways to die | Quarantuno modi per morire |
| One strong will to live | Una forte volontà di vivere |
| World’s gone all awry | Il mondo è andato tutto storto |
| Faith is the battlefield | La fede è il campo di battaglia |
| Tender, I feel | Tenero, mi sento |
| And the wheels turn | E le ruote girano |
| To fortify a design of free will | Per rafforzare un progetto di libero arbitrio |
| Forty one ways to die | Quarantuno modi per morire |
| One strong pain to feel | Un forte dolore da sentire |
| Strapped to a suicide | Legato al suicidio |
| With just one more place to be Tender, I feel | Con solo un altro posto in cui essere Tender, mi sento |
| And the wheels turn | E le ruote girano |
| To fortify a design of free will | Per rafforzare un progetto di libero arbitrio |
| We test, we form, we fear, we tilt | Testiamo, formiamo, temiamo, ci incliniamo |
| We strive, we fall, we want, we kill | Ci sforziamo, cadiamo, vogliamo, uccidiamo |
| And we hail, and we doubt | E noi salutiamo e dubitiamo |
| And with all waisted | E con tutto in vita |
| We heal, and we call | Guariamo e chiamiamo |
| We atone kneeled here | Ci siamo inginocchiati qui |
| And will stray fortified | E si allontanerà fortificato |
| In a windfall | In un colpo di fortuna |
