Traduzione del testo della canzone Karlı Dağlar - Azer Bülbül

Karlı Dağlar (originale)

Başımda karlı dağlarım
Viran olmuş gönül dağım
Başımda karlı dağlarım
Viran olmuş gönül dağım
Ben her gün sana yanarım
Bilme zalım ey, bilme, bilme
Bilme hayin ey, bilme, bilme, ay, ay
Enstrümantal Kısım
Eğmişsin hilal kaşını
Derde düşürme başını
Eğmişsin hilal kaşını
Derde düşürme başını
Bırak aksın gözyaşın
Silme zalım ey, silme, silme
Silme hayin ey, silme, silme, ay, ay
Bırak aksın gözyaşın
Silme zalım ey, silme, silme
Silme hayin ey, silme, silme, ay, ay
Enstrümantal Kısım
Gelin deyin ey o zalıma
Baksın benim ey efkarıma
Gelin deyin ey o zalıma
Baksın benim y efkarıma
Ben ölürsem mzarıma
Gelme zalım ey, gelme, gelme
Gelme hayin ey, gelme, gelme, ay, ay
Ben ölürsem mezarıma
Gelme zalım ey, gelme, gelme
Gelme hayin ey, gelme, gelme, ay, ay

Karlı Dağlar (traduzione)

Le mie montagne innevate
La mia montagna devastata del cuore
Le mie montagne innevate
La mia montagna devastata del cuore
Brucio per te ogni giorno
Non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, oh, non lo so, non lo so, ay, ay
Parte strumentale
Hai piegato il sopracciglio a mezzaluna
Non metterti nei guai
Hai piegato il sopracciglio a mezzaluna
Non metterti nei guai
Lascia scorrere le tue lacrime
Non cancellarlo, non cancellarlo, non cancellarlo, non cancellarlo
Non cancellarlo, non cancellarlo, cancellalo, ay, ay
Lascia scorrere le tue lacrime
Non cancellarlo, non cancellarlo, non cancellarlo, non cancellarlo
Non cancellarlo, non cancellarlo, cancellalo, ay, ay
Parte strumentale
Vieni a dire oh mia crudeltà
Guarda il mio o afkar
Vieni a dire oh mia crudeltà
Lascia che guardi la mia ira
Se muoio, sulla mia tomba
Non venire, mia cara, non venire, non venire
Non venire, oh, non venire, non venire, ay, ay
Se muoio nella mia tomba
Non venire, mia cara, non venire, non venire
Non venire, oh, non venire, non venire, ay, ay