Traduzione del testo della canzone Neye Yarar - Azer Bülbül

Neye Yarar (originale)

Cahil ömrüm ey bir kuş gibi
Uçtu gitti neye yarar
Yazık oldu da gençliğime
Boşa gitti neye yarar
Yazık oldu da gençliğime
Senle geçti neye yarar
Neye yarar, neye yarar
Pişman olsan ey, neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan
Geri dönsen neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan
Geri dönsen neye yarar
İki beden ey bir can iken
Ayrılmaz hiç gülle dikn
Beraber yaşlanmak varken
Çktin gittin ey neye yarar
Beraber yaşlanmak varken
Bu ayrılık neye yarar

Neye Yarar (traduzione)

La mia vita da ignorante, come un uccello
È volato via, a che serve
È un peccato che la mia giovinezza
Sprecato a che serve
È un peccato che la mia giovinezza
A che serve passare con te
A che serve, a che serve
Se te ne pentirai, a che serve
Ho già rinunciato a te
A che serve se torni
Ho già rinunciato a te
A che serve se torni
Mentre due corpi o un'anima
Inseparabili, mai piantare rose
Mentre invecchiamo insieme
Te ne sei andato, a che serve
Mentre invecchiamo insieme
A cosa serve questa separazione?