| Мен жастарға сенемін (originale) | Мен жастарға сенемін (traduzione) |
|---|---|
| Арыстандай айбатты, | Feroce come un leone, |
| Жолбарыстай қайратты, | Forte come una tigre, |
| Қырандай күшті қанатты — | Ali forti come un'aquila - |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Көздерінде от ойнар, | Il fuoco giocherà nei loro occhi, |
| Сөздерінде жалын бар. | C'è una fiamma nelle sue parole. |
| Жаннан қымбат оларға ар, | Coscienza a loro cara, |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Тау суындай гүрілдер, | rimbomba la montagna, |
| Айбынды алаш елім дер, | Il mio grande paese, |
| Алтын Арқа жерім дер, | Altyn Arka zherim der, |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен сенемін жастарға: | Spero che i giovani: |
| Алаш атын аспанға | Il nome di Alash nel cielo |
| Шығарар олар бір таңда, | Probabilmente una mattina, |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Қажу бар ма тұлпарға, | Il cavallo è stanco? |
| Талу бар ма сұңқарға?! | C'è un falco a Talu?! |
| Иман күшті оларда, | La fede è forte in loro, |
| Мен жастарға сенемін!.. | Io credo nella giovinezza!.. |
| Мен жастарға сенемін!.. | Io credo nella giovinezza!.. |
| Жас қырандар — балапан, | Giovani aquile - pulcini, |
| Жайып қанат, ұмтылған. | Ali spiegate, aspirante. |
| Көздегені көк аспан, | Il cielo è blu, |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Жұмсақ мінез жібектер, | Morbide sete, |
| Сүттей таза жүректер, | Cuori puri come il latte, |
| Қасиетті тілектер — | Santi auguri - |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Тау суындай гүрілдер, | rimbomba la montagna, |
| Айбынды Алаш елім дер, | Il mio paese è Alash, |
| Алтын Арқа жерім дер, | Altyn Arka zherim der, |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Мен сенемін жастарға: | Spero che i giovani: |
| Алаш атын аспанға | Il nome di Alash nel cielo |
| Шығарар олар бір таңда, | Probabilmente una mattina, |
| Мен жастарға сенемін! | Credo nella giovinezza! |
| Қажу бар ма тұлпарға, | Il cavallo è stanco? |
| Талу бар ма сұңқарға?! | C'è un falco a Talu?! |
| Иман күшті оларда, | La fede è forte in loro, |
| Мен жастарға сенемін!.. | Io credo nella giovinezza!.. |
| Мен жастарға сенемін!.. | Io credo nella giovinezza!.. |
