Traduzione del testo della canzone COOOL LIKE DAT - Black Josh, Lee Scott, Sam Zircon

COOOL LIKE DAT (originale)

Okay, I see you’re
On top of the world getting brains off your Mother Earth (That's right!)
You love life but I fucked it first
On my death bed, I’m agitated not able to rest yet
Sat daydreaming with some ket heads, nigga!
I’m Sweg like Spooderman, first on the podium
Handling bitches like a custodian
I do it for the kids at Nickelodeon that don’t follow the laws of their
draconian (Fuck the government!)
I’m back on road again and guys are still begging it like homeless men
With little man syndrome more complex than Napoleons
I’m XL, Microsoft I will excel.
Nicotine all I exhale
Got my fingers going yellow like jaundice disease
I’m rolling a rolly whilst talking to trees, I greeted em with a hug before
sparking the leaves
I was trying my best to tarnish the scene, it must be working cause they think
I’m one of the hardest MC’s
(Yo, yo, yo!)
I’m Captain Cook I got the recipes, for audio amphetamine
Got you so high that you’ll never land, like stoners in the Netherlands
Who think they know all about weed because they went to 'Dam for three days
I’m on the biggest council estate in Europe, doing solvents
Having foursomes, with me, myself and the Olsens (Twin sisters)
I’m so motherfucking important, I got offered the Nike deal before Jordan
(Space Jam)
Goo-goo-gagga got in my baby bottle
Coo-coo-crazy my DNA on your ladies tonsils
Gucci beer goggles, smoking Marian, Mary, Madeline
Singing gospel in the brothel
No ones to blame but it ain’t my fault, no ones to blame but it ain’t my fault
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
No ones to blame but it ain’t my fault, no ones to blame but it ain’t my fault
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
Ellesse sweatband, Richie Tenenbaum sweg, rolling out of hell with a severed
horned head
Not even out of breath, I rep BLAH to death.
Your Ma' offered me breakfast in
bed, I said naaa and left laaa
To pawn me Olympic medal for the lawyers fee, like there’s not much in life you
can enjoy for free
This is the last time the world toys with me, walk away and chong a regal ciggy
like royalty
I make the people rise as I enter, I’m sentimental minus the senti
Let’s make this all about me, if that’s okay with you?
This is something I was
made to do
(I've been selling drugs) Since the age of two, me favourite colour is
suffocation blue
I lace me brew, then raise me multi grade days in health
I take the micky like I date raped meself
I’m off me head like Mark Berry, the second greatest in the world after R-Kelly
I make paper then spend it all on drugs and clothes
Then bust a pose, fucking hoes like double-0's
With no soul, pouring Henny in a whales blow hole hoe
Ya' say you don’t know but you do though, don’t you though though
I kill you off like a do-do
I’m Slick Rick James Brown, I’ll level with you on me way down
No ones to blame but it ain’t my fault, no ones to blame but it ain’t my fault
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
No ones to blame but it ain’t my fault, no ones to blame but it ain’t my fault
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat
I’m just coool like dat!
I’m coool like dat

(traduzione)

Ok, vedo che lo sei
In cima al mondo togliendo cervelli dalla tua Madre Terra (esatto!)
Ami la vita, ma prima l'ho fottuto
Sul mio letto di morte, sono agitato, non riesco ancora a riposare
Sab sognando ad occhi aperti con alcune teste di ket, negro!
Sono Sweg come Spooderman, primo sul podio
Gestire le femmine come un custode
Lo faccio per i ragazzi di Nickelodeon che non seguono le loro leggi
draconian (Fanculo il governo!)
Sono di nuovo in strada e i ragazzi continuano a chiedere l'elemosina come senzatetto
Con la sindrome dell'omino più complessa di quella di Napoleone
Sono XL, Microsoft eccellerò.
Nicotina tutto quello che espiro
Ho le dita ingiallite come l'ittero
Sto rotolando un rotolo mentre parlo con gli alberi, li ho salutati con un abbraccio prima
scintillando le foglie
Stavo facendo del mio meglio per offuscare la scena, deve funzionare perché pensano
Sono uno degli MC più difficili
(Yo, yo, yo!)
Sono il Capitano Cook, ho le ricette per l'anfetamina audio
Ti ho fatto così sballare che non atterrerai mai, come i sballati nei Paesi Bassi
Che pensano di sapere tutto sull'erba perché sono andati a 'Dam per tre giorni
Sono nella più grande tenuta comunale d'Europa, mi occupo di solventi
Fare sesso a quattro, con me, me stesso e gli Olsens (sorelle gemelle)
Sono così fottutamente importante che mi è stato offerto l'accordo Nike prima di Jordan
(Marmellata spaziale)
Goo-goo-gagga è entrato nel mio biberon
Coo-coo-crazy il mio DNA sulle tonsille delle tue donne
Occhiali da birra Gucci, fumatori Marian, Mary, Madeline
Cantare il vangelo nel bordello
Nessuno da incolpare ma non è colpa mia, nessuno da incolpare ma non è colpa mia
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Nessuno da incolpare ma non è colpa mia, nessuno da incolpare ma non è colpa mia
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Fascia antisudore Ellesse, sweg Richie Tenenbaum, rotolando fuori dall'inferno con un
testa cornuta
Nemmeno senza fiato, replico BLAH a morte.
Tua madre mi ha offerto la colazione
letto, dissi naaa e me ne andai laaa
Per darmi in pegno medaglia olimpica per il compenso degli avvocati, come se non ci fosse molto nella tua vita
può godere gratuitamente
Questa è l'ultima volta che il mondo gioca con me, si allontana e si beve una sigaretta regale
come la regalità
Faccio salire le persone mentre entro, sono sentimentale meno i sentimenti
Facciamo tutto questo su di me, se per te va bene?
Questo è qualcosa che ero
fatto per fare
(Vendo droga) Dall'età di due anni, il mio colore preferito è
blu soffocante
Mi laccio la birra, poi mi allevo giorni di più gradi in salute
Prendo il micky come se fossi stato violentato da solo
Sono fuori di testa come Mark Berry, il secondo più grande al mondo dopo R-Kelly
Faccio carta e poi la spendo tutta in droghe e vestiti
Quindi mettiti in posa, fottutamente zappe come i doppi 0
Senza anima, versando Henny in una zappa da sfiato delle balene
Dici che non lo sai, ma lo sai, non è vero però
Ti uccido come un do-do
Mi chiamo Slick Rick James Brown, sarò al livello con te su di me in discesa
Nessuno da incolpare ma non è colpa mia, nessuno da incolpare ma non è colpa mia
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Nessuno da incolpare ma non è colpa mia, nessuno da incolpare ma non è colpa mia
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat
Sono semplicemente fantastico come dat!
Sono cool come dat