Traduzione del testo della canzone Ouch - Dirty Dike, Lee Scott, Jman

Ouch (originale)

Ow my toe, ow my finger, ow my head
Ow my head
Ow ow ow (Ow my head)
My foot hurts, I’m limping but I’ve looked worse
11 fingers deep in a crooks purse
I can’t read but I’m beating off my book worm
Crook perm genius and delete it Mr. push first (Ow my head)
I scrape my shin to the naked skin
Looked away hating on my breaking splint, think
You take a picture of my face and grin
But all I wanna do is make a coke mix and rape a bin
Bacon chin, you got a face like a smashed pasty
I crash vans into river banks and act skanky
Pan bashing in my attic getting Anne Frankie
I bake pastry, E-honda, Hand wanky
Sticky sticky fist the city like I’m picky Nicky
Begging me for 50p, ridiculous and sippy sippy
Mr. Kissy, fuck you and your Christmas wishy
I tiger uppercut the business out your bitches chimney
Oww — is there a doctor in the house?
I’m fucked up and bleeding from the snout, like
Oww — is there a doctor in the house?
I’m fucked up and bleeding from the snout, like (Ow my head)
Oww — is there a doctor in the house?
I’m fucked up and bleeding from the snout, like
Oww — is there a doctor in the house?
(Ow my head)
Yo Doc, I’m fucked, still I’m up entertaining sensual finger painting
Sick of painting flows and killing shows un till the systems breaking
Master what my father passed me down
Though I’m barging passed the crowd not giving a fuck giving the hardest style
(Ow my had)
I’m in to rearranging (fuck off)
Product of changa ville, eyes red like the man of steel
I ain’t a man to steal unless I’m rolling with the merry men
Holding down the jungle like Kenny Ken
I keep it British like roast dinners and cream teas
Putting your soul into lyrics is what the scene needs
So I’ma keep it real for people that want their sound back
'Cause nowadays we looking like a whole different species (Ow my head)
But parody rapping or latching onto the fans
Your band wagons looking like its all about to collapse
Fuck views, shares, likes and all that whack shit
I do this to make good music, fam and that’s it!
(Ow my head)
-Oww — is there a doctor in the house?
I’m fucked up and bleeding from the snout, like
Oww — is there a doctor in the house?
I’m fucked up and bleeding from the snout, like (Ow my head)
Oww — is there a doctor in the house?
I’m fucked up and bleeding from the snout, like
Oww — is there a doctor in the house?
(Ow my head)
I’ve got a hairline fracture on my middle toe, it’s probably fine
Worlds ending, put the kettle on and recline (chill)
But while we’re real lets make scrilla like J-Dilla
Mate, sip a beer, but straight jibba paint killer (Ow my head)
I bumped me knee on something G
What I’m trying to say is don’t fuck with me
Keeping it real, I’m feeling hostile, but (Ow my head)
I entered the room with a stapled on smile (look)
I had to get outside myself to find my inner peace
As cute as a puff puppy but I’m still a beast
My keepers ring the police when they see me off the leash
In the streets in a fleece, rare Hilfiger fleece (Ow my head)
A reprobate with a tax rebate
Fuck a brace mate, I Photoshop my teeth straight
I pose with the gwap, I’m over the top (money)
I re-follow trends I started ages ago but forgot!
(Ow my head)

(traduzione)

Ahi il mio alluce, ahi il dito, ahi la testa
Oh la mia testa
Ow ow ow (Ow my head)
Il mio piede fa male, sto zoppicando ma ho un aspetto peggiore
11 dita in profondità nella borsa di un truffatore
Non riesco a leggere ma sto battendo il mio verme del libro
Crook perm Genius ed eliminalo Mr. push first (Ow my head)
Mi sfrego lo stinco sulla pelle nuda
Distolse lo sguardo odiando la mia stecca rotta, pensa
Scatti una foto del mio viso e sorridi
Ma tutto ciò che voglio fare è preparare una miscela di coca cola e violentare un bidone
Mento di pancetta, hai una faccia come una pasta sbriciolata
Faccio schiantare i furgoni sulle sponde del fiume e mi comporto in modo stravagante
Pan-bashing nella mia soffitta per ottenere Anne Frankie
Faccio pasticceria, E-honda, Hand wanky
Pugno appiccicoso appiccicoso la città come se fossi Nicky schizzinoso
Implorandomi per 50p, ridicolo e sippy sippy
Mr. Kissy, vaffanculo a te e ai tuoi auguri di Natale
Ho tigre tagliato l'azienda fuori dal camino delle puttane
Oww... c'è un medico in casa?
Sono incasinato e sanguinante dal muso, tipo
Oww... c'è un medico in casa?
Sono incasinato e sanguinante dal muso, tipo (Ow mia testa)
Oww... c'è un medico in casa?
Sono incasinato e sanguinante dal muso, tipo
Oww... c'è un medico in casa?
(Ow mia testa)
Yo Doc, sono fottuto, sono ancora sveglio a divertirmi con la pittura con le dita sensuali
Stanco di dipingere flussi e uccidere spettacoli fino a quando i sistemi non si rompono
Padroneggia ciò che mio padre mi ha tramandato
Anche se sto facendo irruzione oltre la folla, non me ne frega un cazzo dando lo stile più duro
(Ow mio avevo)
Sto riorganizzando (vaffanculo)
Prodotto di changa ville, occhi rossi come l'uomo d'acciaio
Non sono un uomo da rubare a meno che non stia rotolando con gli uomini allegri
Tenendo sotto controllo la giungla come Kenny Ken
Lo tengo britannico come le cene arrosto e i tè alla crema
Mettere la tua anima nei testi è ciò di cui la scena ha bisogno
Quindi lo manterrò reale per le persone che rivogliono il loro suono
Perché al giorno d'oggi sembriamo una specie completamente diversa (oh la mia testa)
Ma parodia rap o aggrappandosi ai fan
I tuoi carri musicali sembrano sul punto di crollare
Fanculo visualizzazioni, condivisioni, Mi piace e tutta quella merda
Lo faccio per fare buona musica, fam e basta!
(Ow mia testa)
-Oww... c'è un medico in casa?
Sono incasinato e sanguinante dal muso, tipo
Oww... c'è un medico in casa?
Sono incasinato e sanguinante dal muso, tipo (Ow mia testa)
Oww... c'è un medico in casa?
Sono incasinato e sanguinante dal muso, tipo
Oww... c'è un medico in casa?
(Ow mia testa)
Ho una frattura dell'attaccatura dei capelli sull'alluce, probabilmente va bene
I mondi finiscono, accendi il bollitore e sdraiati (freddo)
Ma mentre siamo reali, facciamo scrilla come J-Dilla
Amico, sorseggia una birra, ma un vero jibba paint killer (Ow my head)
Mi sono sbattuto in ginocchio su qualcosa di G
Quello che sto cercando di dire è non prendermi in giro
Mantenendolo reale, mi sento ostile, ma (oh la mia testa)
Sono entrato nella stanza con un sorriso spillato (guarda)
Ho dovuto uscire da me stesso per trovare la mia pace interiore
Carino come un cucciolo di puffo, ma sono ancora una bestia
I miei custodi chiamano la polizia quando mi vedono senza guinzaglio
Per le strade in un pile, raro pile Hilfiger (Ow la mia testa)
Un reprobo con uno sconto d'imposta
Fanculo un compagno di corsetto, io con Photoshop ho i denti dritti
Poso con il gwap, sono sopra le righe (soldi)
Seguo nuovamente le tendenze che ho iniziato anni fa ma che ho dimenticato!
(Ow mia testa)