Traduzione del testo della canzone Hollywood Pimpin - Baby Beesh, Chingo Bling, Lucky Luciano

Hollywood Pimpin (originale)

Yeah
We still broadcastin'
Live in Playamade Mexicans that be all up on your
T.V. and your magazines and your CD deck
But we still ain’t finished
I done been around the country
Hollin' «What it do»
When I saw the Hollywood sign, I chunked up the deuce
This ain’t no make-believe-stuff ones we rappin' 'bout
We the ones that be livin' it, that boy Lucky happy, now
It happened so fast (Fast)
I didn’t see it comin' (Comin')
Now I think about it, I ain’t worried 'bout no money
I did that (Ah)
Came up and ain’t fallin'
I been had hoes, but with fame, I’m a monster
Players get chose, you knew it all along
Quick up until she got to choose these shoes on
She lookin' for a thug
Asking for a player
Wanna let his nuts hang, never actin' like a square
Every night, I got a show, that’s a steady income
Plus these boys want me featured on their album
So I’m gettin' paid
Bet ya I’m a stack more
Money, women and respect, what else could I ask for
Who’s on the stands, goin' to Hollywood
He’s bustin' into Hollywood
Showin' the ways, move into Hollywood
He’s hoppin' into Hollywood
Repeat Chorus
It was night time
When I first crossed the border
Now I’m interviewed by the pool, with a fresh reporter
She wrote up a story, then we chilled for a while
Now why you wear a cowboy hat?
Where you get your style
She got the wrong idea once you saw my pimp cup
To stress dollar breezy, take it easy, hold up
Then you got girls that trip
Like I ain’t never of y’all
Then he turned to H-110
In a Murder Dog
My momma cried when she saw me on that Mun2
She said, «Mijo, beware
Of jealous putos»
They got my face airbrushed, but I ain’t dead or jail
I done made a mil, off tamale sales
My everyday life, like a P. Diddy video
T.V., radio, chilling with Arsenio
We made it big, little mama, we out the hood
Now pack ya fucking bags, we going to Hollywood
Repeat Chorus
The almighty H-Town
The Bay Area and back down
I put the smackdown, Cadillac mack down
With a navigation system, Elroy tank track down
They say, «Bash, how the hell you gon' act now»
I put the crack down, started slangin' pop cola
And every now and then, it’s nothin'
We rock soda
Bomb boda
Puss at a player price
And like my uncle Ike Turner
I’m nothin' nice
All on the beezy
My model
For the (???)
I keep it stable, thick, what
Countin' every penny
Hook:
Niggas better quit claimin' pimpin'
When they just fuckin' the biotch
Player, you ain’t never lie
Repeat Hook
Hotel, motel, bitches better go tell
They hubbies ain’t comin home, til they bringin' more mail
Repeat Chorus Four Times
Hollywood pimpin'
What’s goin' down, baby
We on our way
Know what I’m sayin'
It’s all over, now
We them Playamade Mexicans
We sittin' up, baby

(traduzione)

Sì
Stiamo ancora trasmettendo
Vivi in Playamade Mexicans che sono tutto su tuo
TV e le tue riviste e il tuo lettore CD
Ma non abbiamo ancora finito
Sono stato in giro per il paese
Hollin' "Cosa fa"
Quando ho visto l'insegna di Hollywood, ho alzato il dito
Non si tratta di cose fittizie su cui rappare
Noi quelli che lo stiamo vivendo, quel ragazzo Lucky felice, ora
È successo così in fretta (velocemente)
Non l'ho visto arrivare (arrivando)
Ora che ci penso, non sono preoccupato per i soldi
L'ho fatto (Ah)
È venuto su e non sta cadendo
Ho avuto delle zappe, ma con la fama sono un mostro
I giocatori vengono scelti, lo sapevi da sempre
Sbrigati fino a quando non ha avuto modo di scegliere queste scarpe
Sta cercando un teppista
Chiedere un giocatore
Voglio lasciare che i suoi dadi si blocchino, senza mai comportarsi come un quadrato
Ogni sera ho uno spettacolo, è un reddito costante
Inoltre questi ragazzi vogliono che compaia nel loro album
Quindi vengo pagato
Scommetto che sono una pila di più
Soldi, donne e rispetto, cos'altro potrei chiedere
Chi è sugli spalti, va a Hollywood
Sta facendo irruzione a Hollywood
Mostrando le vie, trasferisciti a Hollywood
Sta saltando a Hollywood
Ripeti il ​​coro
Era notte
La prima volta che ho attraversato il confine
Ora vengo intervistato a bordo piscina, con un giornalista fresco
Ha scritto una storia, poi ci siamo rilassati per un po'
Perché indossi un cappello da cowboy?
Dove trovi il tuo stile
Si è fatta un'idea sbagliata quando hai visto la mia tazza da magnaccia
Per stressare la disinvoltura del dollaro, rilassati, aspetta
Allora hai ragazze che viaggiano
Come se non fossi mai di tutti voi
Poi si è rivolto all'H-110
In un cane assassino
Mia mamma ha pianto quando mi ha visto su quel Mun2
Disse: «Mijo, stai attento
Di putos gelosi»
Mi hanno fatto l'aerografo in faccia, ma non sono morto né in prigione
Ho fatto un milione di dollari dalle vendite di tamale
La mia vita quotidiana, come un video di P. Diddy
TV, radio, agghiacciante con Arsenio
Ce l'abbiamo fatta in grande, piccola mamma, siamo fuori dal cofano
Ora fai le valigie, andiamo a Hollywood
Ripeti il ​​coro
L'onnipotente H-Town
La Bay Area e ritorno
Metto giù lo smackdown, Cadillac mack
Con un sistema di navigazione, il carro armato Elroy rintraccia
Dicono: "Bash, come diavolo ti comporterai adesso"
Ho messo giù il giro di vite, ho iniziato a slanging 'pop cola
E ogni tanto non è niente
Noi bicarbonato di sodio
Bomba boda
Il gatto a un prezzo da giocatore
E come mio zio Ike Turner
Non sono niente di carino
Tutto sul beezy
Il mio modello
Per il (???)
Lo mantengo stabile, spesso, cosa
Contando ogni centesimo
Gancio:
È meglio che i negri smettano di pretendere di fare il magnaccia
Quando stanno solo scopando la puttana
Giocatore, non menti mai
Ripeti Gancio
Hotel, motel, puttane è meglio che lo raccontino
I loro maritini non tornano a casa, finché non portano altra posta
Ripeti il ​​ritornello quattro volte
magnaccia di Hollywood
Cosa sta succedendo, piccola
Siamo in arrivo
Sapere cosa sto dicendo
È tutto finito adesso
Noi loro Playamade messicani
Stiamo seduti, piccola