Traduzione del testo della canzone Pioneer Town - Baby Genius

Pioneer Town (originale)

Well im all alone
Dusty grounds — everything’s burned down
Standing here far from home
Gusty winds — the saloon’s closed down
And I am far away
And i am starting to stray my dear
And i am looking for this place
I start to frown
Im looking for the pioneer town
I’m turning my head round and round
Im looking for this pioneer town
I feel lost
I feel
Exhausted in a way
My mouth feels parched too
Need to find this place today
But im still far away
And i am starting to stray my dear
And i am looking for this place
I start to frown
Im looking for the pioneer town
I’m turning my head round and round
Im looking for this pioneer town
Stuck in the desert all alone
Sun’s burning down
My sight starts to drown
I’m turning my head round and round
I think i see my pioneer town
I said
Illusions make their way
Ill find you today
And The Horizon starts to gleam
There it is i start to scream
Is it fake or is it real
Not a mirage it’s not a dream
Don’t care about the delay
This place is saving my day my dear
And i’ve been looking for this place
I start to frown
Was looking for my pioneer town
Was turning my head round and round
Was looking for pioneer town
Stuck in the desert all alone
Sun’s burning down
My sight started to drown
was turning my head round and round
But now i am in pioneer town
And i was lost in a way
Far from home
And im still lost some way
Now i am in Pioneer Town
Pioneertown
I’m far from home
I’m lost some way
In Pioneertown

(traduzione)

Bene, sono tutto solo
Terreni polverosi: tutto è bruciato
Stare qui lontano da casa
Raffiche di vento: il saloon è chiuso
E sono lontano
E sto iniziando a vagare, mia cara
E sto cercando questo posto
Comincio ad aggrottare le sopracciglia
Sto cercando la città dei pionieri
Sto girando la testa in tondo
Sto cercando questa città pioniera
Mi sento perso
Io sento
Esausto in un certo modo
Anche la mia bocca è secca
Devo trovare questo posto oggi
Ma sono ancora lontano
E sto iniziando a vagare, mia cara
E sto cercando questo posto
Comincio ad aggrottare le sopracciglia
Sto cercando la città dei pionieri
Sto girando la testa in tondo
Sto cercando questa città pioniera
Bloccato nel deserto tutto solo
Il sole sta bruciando
La mia vista inizia ad affogare
Sto girando la testa in tondo
Penso di vedere la mia città pioniera
Ho detto
Le illusioni si fanno strada
Ti troverò oggi
E The Horizon inizia a brillare
Eccolo che comincio a urlare
È falso o è vero
Non è un miraggio, non è un sogno
Non preoccuparti del ritardo
Questo posto mi sta salvando la giornata mia cara
E ho cercato questo posto
Comincio ad aggrottare le sopracciglia
Stavo cercando la mia città pioniera
Stavo girando la mia testa in tondo
Stavo cercando la città dei pionieri
Bloccato nel deserto tutto solo
Il sole sta bruciando
La mia vista ha iniziato ad annegare
girava la mia testa in tondo
Ma ora sono nella città dei pionieri
E mi sono perso in un modo
Lontano da casa
E sono ancora perso in qualche modo
Ora sono a Pioneer Town
Pioneertown
Sono lontano da casa
Mi sono perso in qualche modo
Nella città dei pionieri