Traduzione del testo della canzone No Aguanto - Bachata Heightz

No Aguanto (originale)

Son locuras que rondan mi mente
cuando pienso en ti,
fantasías que me excitan,
en verdad me hacen sentir.
Me imagino a tu lado
y sería un milagro,
hoy te confieso, amor,
estar sin ti no me aguanto.
Te miro y te juro no siento control en mí,
amor, es sólo tú es la que así me hace sentir.
Mira como me siento
y como me expreso,
hablando de tu amor…
Tú
Ay, tú me tienes loco por amarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por abrazarte.
Tú
Ay, tú me tienes con unos deseos.
No aguanto estar sin ti.
Ay, tú me tienes loco por besarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por saciarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por agarrarte.
No aguanto estar sin ti.
No te miento, lo siento,
no aguanto estar sin ti, amor.
Mi amor… tú me tienes loco…
Baby…
Es fácil entender que tú eres mi otra mitad,
quiero conocer tu cuerpo y tu familia.
Pero soy sincero, y te juro que te quiero,
ahora tú estás sola y sólo quiero ser tu dueño.
Me encanta tu estilo y tu forma de vestir,
de todas las mujeres tú naciste para mí.
Me emociono con mirarte, me imagino con besarte,
hoy te pido un favor: déjame tocarte.
Y perdona si tú sientes que soy un poco afrentado,
pero sé que puedo perder si yo me quedo callado.
Lo siento si te ofendo,
pero es que me muero
si no tengo tu amor.
Tú
Ay, tú me tienes loco por amarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por abrazarte.
Tú
Ay, tú me tienes con unos deseos.
No aguanto estar sin ti.
Ay, tú me tienes loco por besarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por saciarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por agarrarte.
No aguanto estar sin ti.
No te miento, lo siento,
no aguanto estar sin ti, amor.
Tú
Ay, tú me tienes loco por amarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por abrazarte.
Tú
Ay, tú me tienes con unos deseos.
No aguanto estar sin ti.
Ay, tú me tienes loco por besarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por saciarte.
Tú
Ay, tú me tienes loco por agarrarte.
No aguanto estar sin ti.

(traduzione)

Sono cose pazze che perseguitano la mia mente
quando penso a te,
fantasie che mi eccitano,
mi fanno davvero sentire.
Mi immagino al tuo fianco
e sarebbe un miracolo,
oggi ti confesso, amore,
Stare senza di te non lo sopporto.
Ti guardo e giuro che non sento il controllo su me stesso,
amore, sei solo tu che mi fai sentire così.
guarda come mi sento
e come mi esprimo,
parlando del tuo amore...
Voi
Oh, mi fai impazzire per amarti.
Voi
Oh, mi fai impazzire per averti abbracciato.
Voi
Oh, mi hai con alcuni desideri.
Non sopporto di stare senza di te.
Oh, mi fai impazzire per averti baciato.
Voi
Oh, mi hai fatto impazzire per saziarti.
Voi
Oh, mi fai impazzire per averti afferrato.
Non sopporto di stare senza di te.
Non ti sto mentendo, mi dispiace,
Non sopporto di stare senza di te, amore.
Amore mio... mi fai impazzire...
Bambino…
È facile capire che sei la mia altra metà,
Voglio conoscere il tuo corpo e la tua famiglia.
Ma sono sincero, e giuro che ti amo,
Ora sei solo e voglio solo essere il tuo proprietario.
Amo il tuo stile e il modo in cui ti vesti,
Di tutte le donne sei nata per me.
Mi emoziono guardandoti, immagino di baciarti,
oggi ti chiedo un favore: lascia che ti tocchi.
E perdonami se senti che sono un po' offeso,
ma so che posso perdere se rimango in silenzio.
Scusa se ti offro,
ma sto morendo
Se non ho il tuo amore
Voi
Oh, mi fai impazzire per amarti.
Voi
Oh, mi fai impazzire per averti abbracciato.
Voi
Oh, mi hai con alcuni desideri.
Non sopporto di stare senza di te.
Oh, mi fai impazzire per averti baciato.
Voi
Oh, mi hai fatto impazzire per saziarti.
Voi
Oh, mi fai impazzire per averti afferrato.
Non sopporto di stare senza di te.
Non ti sto mentendo, mi dispiace,
Non sopporto di stare senza di te, amore.
Voi
Oh, mi fai impazzire per amarti.
Voi
Oh, mi fai impazzire per averti abbracciato.
Voi
Oh, mi hai con alcuni desideri.
Non sopporto di stare senza di te.
Oh, mi fai impazzire per averti baciato.
Voi
Oh, mi hai fatto impazzire per saziarti.
Voi
Oh, mi fai impazzire per averti afferrato.
Non sopporto di stare senza di te.