Testi di На Юг - Bahroma

На Юг (originale)

В твоем доме все стены тонкие
Каждый за себя, каждый по себе
В городе твоем свет дрожит дневной
Улицы пусты, дождь стоит стеной
В этой пустоте мы лежим вдвоем
Не касаясь рук, не касаясь ног
В полной темноте звуки всё слышней
Ты устал от них, я устал от всех
В полной темноте…
На юг
Смотрим мы за ходом солнца
Завтра к нам оно вернется
На юг
Если будет очень сложно
Ты звони, мой номер тот же
На юг
На юг
На юг
В твоем доме все стены белые
И соседи вкрай обозленные
В городе твоем пробки и туман
И к столу прилип треснувший стакан
В этих мелочах дом твой это храм
У тебя на всё есть отличный план
В полной темноте звуки всё слышней
Ты устал от них, я устал от всех
В полной темноте…
На юг
Смотрим мы за ходом солнца
Завтра к нам оно вернется
На юг
Если будет очень сложно
Ты звони, мой номер тот же
На юг
На юг
Маятник часов замедляет бег
В четырех стенах счастлив человек
Без укоризны взгляд рушит пустоту
Ты идешь ко мне, а я к тебе бегу
На юг
На юг
На юг

(traduzione)

Nella tua casa tutte le pareti sono sottili
Ognuno per sé, ciascuno per sé
Nella tua città, la luce del giorno trema
Le strade sono vuote, la pioggia è come un muro
In questo vuoto giacciamo insieme
Non toccare le mani, non toccare le gambe
Nella completa oscurità, i suoni sono sempre più udibili
Tu sei stanco di loro, io sono stanco di tutti
Nel buio più totale...
Sud
Guardiamo il sole
Domani tornerà da noi
Sud
Se è molto difficile
Tu chiami, il mio numero è lo stesso
Sud
Sud
Sud
Nella tua casa tutte le pareti sono bianche
E i vicini sono molto arrabbiati
Ci sono ingorghi e nebbia nella tua città
E un bicchiere rotto si è attaccato al tavolo
In queste piccole cose, la tua casa è un tempio
Hai un ottimo piano per tutto
Nella completa oscurità, i suoni sono sempre più udibili
Tu sei stanco di loro, io sono stanco di tutti
Nel buio più totale...
Sud
Guardiamo il sole
Domani tornerà da noi
Sud
Se è molto difficile
Tu chiami, il mio numero è lo stesso
Sud
Sud
Il pendolo dell'orologio rallenta la corsa
Tra quattro mura un uomo felice
Senza rimprovero, lo sguardo distrugge il vuoto
Tu vieni da me e io corro da te
Sud
Sud
Sud