Traduzione del testo della canzone O Segundo Sol - BaianaSystem, Cássia Eller

O Segundo Sol (originale)

Quando o segundo sol chegar
Para realinhar
As órbitas dos planetas
Derrubando com
O assombro exemplar
O que os astrônomos diriam
Se tratar de um outro cometa…(2x)
Não digo que não me surpreendi
Antes que eu visse, você disse
E eu não pude acreditar
Mas você pode ter certeza
De que seu telefone irá tocar
Em sua nova casa
Que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora
E vi dois sóis num dia
E a vida que ardia
Sem explicação…
Quando o segundo sol chegar
Para realinhar
As órbitas dos planetas
Derrubando com
O assombro exemplar
O que os astrônomos diriam
Se tratar de um outro cometa…(2x)
Não digo que não me surpreendi
Antes que eu visse, você disse
E eu não pude acreditar
Mas você pode ter certeza
De que seu telefone irá tocar
Em sua nova casa
Que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora
E vi dois sóis num dia
E a vida que ardia
Sem explicação
De que seu telefone irá tocar
Em sua nova casa
Que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora
E vi dois sóis num dia
E a vida que ardia
Sem explicação…
Explicação, não tem
Não tem Explicação.(2x)
Explicação, não tem
Sem Explicação…
Explicação, não tem
Explicação!
Não tem, não tem!

(traduzione)

Quando arriva il secondo sole
riallineare
Le orbite dei pianeti
abbattere con
Lo stupore esemplare
Cosa direbbero gli astronomi
Se è un'altra cometa...(2x)
Non dico di non essere rimasto sorpreso
Prima che lo vedessi, hai detto
E non potevo crederci
Ma puoi starne certo
Il tuo telefono squillerà
Nella tua nuova casa
Che ora ospita il sentiero
Incluso nella mia conversione
Volevo solo dirti
Che sono uscito
E ho visto due soli in un giorno
E la vita che bruciava
Senza spiegazioni...
Quando arriva il secondo sole
riallineare
Le orbite dei pianeti
abbattere con
Lo stupore esemplare
Cosa direbbero gli astronomi
Se è un'altra cometa...(2x)
Non dico di non essere rimasto sorpreso
Prima che lo vedessi, hai detto
E non potevo crederci
Ma puoi starne certo
Il tuo telefono squillerà
Nella tua nuova casa
Che ora ospita il sentiero
Incluso nella mia conversione
Volevo solo dirti
Che sono uscito
E ho visto due soli in un giorno
E la vita che bruciava
Senza spiegazione
Il tuo telefono squillerà
Nella tua nuova casa
Che ora ospita il sentiero
Incluso nella mia conversione
Volevo solo dirti
Che sono uscito
E ho visto due soli in un giorno
E la vita che bruciava
Senza spiegazioni...
Spiegazione, n
Non c'è alcuna spiegazione.(2x)
Spiegazione, n
Senza spiegazioni...
Spiegazione, n
Spiegazione!
Non è così, non è così!