Testi di Maluca - Cássia Eller

Maluca (originale)

Num dia triste de chuva
Foi minha irmã quem me chamou pra ver
Era um caminhão, era um caminhão
Carregado de botão de rosas
Eu fiquei maluca
Por flor tenho loucura, eu fiquei maluca
Saí
Quando voltei molhada
Com mais de dúzias de botão
Botei botão na sala, na mesa, na TV, no sofá
Na cama, no quarto, no chão, na penteadeira
Na cozinha, na geladeira, na varanda
E na janela era grande o barulho da chuva
Da chuva
Eu fiquei maluca
Eu fiquei maluca

(traduzione)

In una triste giornata di pioggia
È stata mia sorella che mi ha chiamato per vedere
Era un camion, era un camion
Caricato con bottone di rose
Sono impazzito
Per il fiore ho una follia, sono impazzito
Le foglie
Quando sono tornato bagnato
Con più di una dozzina di pulsanti
Metto un bottone in soggiorno, sul tavolo, sulla tv, sul divano
A letto, in camera da letto, per terra, sulla toeletta
In cucina, sul frigorifero, sul balcone
E nella finestra si sentiva un gran rumore di pioggia
dalla pioggia
Sono impazzito
Sono impazzito