Traduzione del testo della canzone Rose Leaves - BAILEN

Rose Leaves (originale)

Rose leaves when the rose has gone
Fragrance when the flower dies
Oh, what tricks God plays on us
When the end seems to blind our sight
And you say you don’t love me
You don’t love me at all
And you say you don’t need me
You don’t need me at all
Echoes when the sound has gone
Ghost of a melody
Let me learn to let things go
Just to keep them in my memory
In my memory
And you say you don’t love me
You don’t love me at all
And you say you don’t need me
You don’t need me at all
Don’t let it go, cause we both know that
You try to hold back the tears when you say that you
No no no, you don’t love me
No, you don’t love me at all
And you say you don’t need me
You don’t need me at all
You don’t need me at all

(traduzione)

La rosa se ne va quando la rosa se n'è andata
Profumo quando il fiore muore
Oh, quali scherzi ci gioca Dio
Quando la fine sembra accecare la nostra vista
E tu dici che non mi ami
Non mi ami per niente
E dici che non hai bisogno di me
Non hai affatto bisogno di me
Echi quando il suono è andato
Fantasma di una melodia
Fammi imparare a lasciar andare le cose
Solo per tenerli nella mia memoria
Nella mia memoria
E tu dici che non mi ami
Non mi ami per niente
E dici che non hai bisogno di me
Non hai affatto bisogno di me
Non lasciar perdere, perché lo sappiamo entrambi
Cerchi di trattenere le lacrime quando dici di sì
No no no, non mi ami
No, non mi ami per niente
E dici che non hai bisogno di me
Non hai affatto bisogno di me
Non hai affatto bisogno di me