Traduzione del testo della canzone I Was Born In A Marathon - Baio

I Was Born In A Marathon (originale)

On days where the state I pay
Makes drone attacks two worlds away
I drink some wine… and feel mostly okay
But even if it’s not my fault
I can’t quite shake the small dark thought
That I… made this worse place
I was born in a marathon
Now I’m lost at sea
They were standing on shaky ground
Now they’re off the street
I could see the faces made
It’s not for me
Spittled corners and motormouthed
With the ground and teeth
I was born in a marathon
Well, look at me
They were shaky but holding on
Now they got it beat
I could see in the faces made
They’re really clean
trying to choke 'em out
Now they float in breeze

(traduzione)

Nei giorni in cui lo stato pago
Fa attaccare i droni a due mondi di distanza
Bevo del vino... e mi sento per lo più bene
Ma anche se non è colpa mia
Non riesco a scrollarmi di dosso il piccolo pensiero oscuro
Che io... ho reso questo posto peggiore
Sono nato in una maratona
Ora mi sono perso in mare
Erano in piedi su un terreno traballante
Ora sono fuori strada
Potevo vedere le facce fatte
Non è per me
Angoli sputacchiati e bocca a motore
Con terra e denti
Sono nato in una maratona
Bene, guardami
Erano traballanti ma resistevano
Ora hanno battuto
Potevo vedere nelle facce fatte
Sono davvero puliti
cercando di soffocarli
Ora galleggiano nella brezza