Traduzione del testo della canzone PHILOSOPHY! - Baio

PHILOSOPHY! (originale)

Think I almost lost my mind in Turin
Gazing into the abyss
Of the mess that we’re now in
Rest assured that I hear every single groan
Whenever we’re sitting still
In a quiet room alone
Tell me just what I have to do
No time for philosophy
You gotta get to the heart of the issue that I’m having with you
There’s nothing I would rather do
Than sit and talk philosophy
But I’m thinking that you’re thinking that you and me are through
Yeah, you got me thinking
We’re like a ship that’s sinking down
But can we sail back to the start?
Sometimes I understand you less than I get Descartes
It’s categorically imperative
That we work our troubles out
I’ve got so much left to give
If I asked around what would I really learn?
The majority is a tyranny
As far as I’m concerned
Tell me just what I have to do
No time for philosophy
You gotta get to the heart of the issue that I’m having with you
There’s nothing I would rather do
Than sit and talk philosophy
But I’m thinking that you’re thinking that you and me are through
Yeah, you got me thinking
We’re like a ship that’s sinking down
But can we sail back to the start?
Sometimes I understand you less than I get Descartes
Yeah, you got me thinking
We’re like a ship that’s sinking down
But can we sail back to the start?
Sometimes I understand you less than I get Des—

PHILOSOPHY! (traduzione)

Penso di aver quasi perso la testa a Torino
Guardando nell'abisso
Del disordine in cui ci troviamo ora
Stai certo che sento ogni singolo gemito
Ogni volta che stiamo seduti fermi
Da solo in una stanza tranquilla
Dimmi solo cosa devo fare
Non c'è tempo per la filosofia
Devi andare al cuore del problema che sto avendo con te
Non c'è niente che preferirei fare
Che sedersi e parlare di filosofia
Ma sto pensando che stai pensando che io e te abbiamo finito
Sì, mi hai fatto pensare
Siamo come una nave che sta affondando
Ma possiamo tornare all'inizio?
A volte ti capisco meno di quanto non capisco Cartesio
È categoricamente imperativo
Che risolviamo i nostri problemi
Ho così tanto da dare
Se chiedessi in giro cosa imparerei davvero?
La maggioranza è una tirannia
Per quanto mi riguarda
Dimmi solo cosa devo fare
Non c'è tempo per la filosofia
Devi andare al cuore del problema che sto avendo con te
Non c'è niente che preferirei fare
Che sedersi e parlare di filosofia
Ma sto pensando che stai pensando che io e te abbiamo finito
Sì, mi hai fatto pensare
Siamo come una nave che sta affondando
Ma possiamo tornare all'inizio?
A volte ti capisco meno di quanto non capisco Cartesio
Sì, mi hai fatto pensare
Siamo come una nave che sta affondando
Ma possiamo tornare all'inizio?
A volte ti capisco meno di quanto non capisco Des...