Traduzione del testo della canzone Stars In My Eyes - Ball Park Music

Stars In My Eyes (originale)

There was a place that I used to go
There was a girl that I loved who lived there
This was a long time ago
I don’t want for much these days
I float along on a steady wave
I’ve got a long way to go
I’m starting to wonder, was it all a lie?
Was there ever a time I had stars in my eyes?
Wrap me in blankets, plan a surprise
Tell me that I still have stars in my eyes
There was a face that was in my mind
I must have seen it a thousand times
This was a long time ago
I don’t want for much these days
You cut the rope, I float away
I’ve got a long way to go
I’m starting to wonder, was it all a lie?
Was there ever a time I had stars in my eyes?
So wrap me in blankets, plan a surprise
Tell me that I still have stars in my eyes
(One, two, three, four)
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
So tell me it’s over, tell me a lie
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes

Stars In My Eyes (traduzione)

C'era un posto in cui andavo
C'era una ragazza che amavo che viveva lì
Questo è stato molto tempo fa
Non voglio molto in questi giorni
Fluttuo su un'onda costante
Ho molta strada da fare
Sto iniziando a chiedermi, era tutta una bugia?
C'è mai stato un momento in cui ho avuto le stelle negli occhi?
Avvolgimi in coperte, pianifica una sorpresa
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
C'era una faccia che era nella mia mente
Devo averlo visto mille volte
Questo è stato molto tempo fa
Non voglio molto in questi giorni
Tu tagli la corda, io volo via
Ho molta strada da fare
Sto iniziando a chiedermi, era tutta una bugia?
C'è mai stato un momento in cui ho avuto le stelle negli occhi?
Quindi avvolgimi nelle coperte, pianifica una sorpresa
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
(Uno due tre quattro)
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
Quindi dimmi che è finita, dimmi una bugia
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi
Dimmi che ho ancora le stelle negli occhi