Traduzione del testo della canzone Jagten Paa Noget - Balstyrko

Jagten Paa Noget (originale)

De står på hovedet for at vise sig
Kæmper om pladsen, jeg skal blive til noget
Regnbuen ender i en bil og en båd
Vi allesammen med i jagten på noget
Vi vil forføres bare trækkes afsted
I lange køer traver køerne med
Bag en grimasse kan man høre en gråd
Vi allesammen med i jagten på noget
På første række har vi drømmen om guld
Det bare et ord så lad os skifte det ud
Drømmen om magten gør de tørreste våde
Vi allesammen med i jagten på noget
Hvem viser sig som dem de er
Skal man bare helt lade være
Find du en naturlig vej
Før paranoia viser sig
Slib din diamant i skjul
Ellers bliver du jagtet ned
Alle tror de ved besked
Balstyriske troværdigved
Vi stikker hjernen ind i skærmen igen
Smider beskeder bag om ryggen på hvem
Jo mere du siger du ved, jo mindre har du virkelig forstået
Vi alle sammen med i jagten på noget
De løber kun af frygt
Fuldstændig forrykt
Grådig mand har alt at tabe
Går længere end grænsen går
Ved de hvor du egentlig står
Kæmper om at spille dig selv
Vi visker os til ro igen
Går længere end grænsen går
Ved de hvor du egentlig står
Kæmper om at spille dig selv
Vi visker os til ro igen
Hold mig fri
Luk maskinen i
Dit maskineri
Står placeret i tomme løfter
Hold mig fri
Luk maskinen i
Dit maskineri
Pinefuld parodi
Hold mig fri
Hold mig fri
Hold mig fri
Hold mig fri

(traduzione)

Stanno a testa in giù per farsi vedere
Combattendo per lo spazio, devo diventare qualcosa
L'arcobaleno finisce in un'auto e in una barca
Siamo tutti alla ricerca di qualcosa
Saremo sedotti appena tirati via
In lunghe file, le mucche trotterellano
Dietro una smorfia si sente un grido
Siamo tutti alla ricerca di qualcosa
Innanzitutto, abbiamo il sogno dell'oro
È solo una parola, quindi sostituiamola
Il sogno del potere bagna i più secchi
Siamo tutti alla ricerca di qualcosa
Chi risulta essere quello che sono
Si dovrebbe semplicemente abbandonare completamente
Trova un modo naturale
Prima che si manifesti la paranoia
Affila il tuo diamante in segreto
Altrimenti verrai inseguito
Tutti credono per messaggio
Legno credibile di Balstyriske
Rimettiamo il cervello nello schermo
Lancia messaggi alle spalle di chi
Più dici di sapere, meno capisci davvero
Siamo tutti alla ricerca di qualcosa
Corrono solo per paura
Completamente pazzo
L'uomo avido ha tutto da perdere
Va oltre il limite
Sanno dove ti trovi davvero
Lottando per interpretare te stesso
Ci calmiamo di nuovo
Va oltre il limite
Sanno dove ti trovi davvero
Lottando per interpretare te stesso
Ci calmiamo di nuovo
Tienimi libero
Chiudere la macchina
I tuoi macchinari
Supporti posizionati in ascensori vuoti
Tienimi libero
Chiudere la macchina
I tuoi macchinari
Parodia dolorosa
Tienimi libero
Tienimi libero
Tienimi libero
Tienimi libero