Traduzione del testo della canzone Crawling in the Dark - Banana Bomb

Crawling in the Dark (originale)

That’s a storm warning!
But you are too blind!
You are too scared to use your mind!
You can’t find an emergency exit of your burning body!
You’re a burning man!
Here you are, in Nevada.
You’re huge!
You’re bones will be found as a relics!
Of an enormous stooge.
There are so many people like diamonds.
Not cuz they’re pretty, but because they’re tough.
But
You have no shame
You have no shame
Crawling in the dark like monsters
All your dark thoughts
Crawling in a dark like
Ha!
Rrrra!
Ha!
Rrrra!
I don’t care,
You don’t care
You’ve got bored,
I sit and stare.
I am so lost in thoughts about why i’m phenomenal.
Every damn day.
I shave my brain it looks so damn smooth, it looks so good.
I have no ugly ideas able to crinkle it.
There are so many people like diamonds.
Not cuz they’re pretty, but because they’re tough.
But
I have no shame
I have no shame

Crawling in the Dark (traduzione)

Questo è un avvertimento di tempesta!
Ma sei troppo cieco!
Sei troppo spaventato per usare la tua mente!
Non riesci a trovare un'uscita di emergenza del tuo corpo in fiamme!
Sei un uomo in fiamme!
Eccoti qui, in Nevada.
Sei enorme!
Le tue ossa saranno trovate come reliquie!
Di un enorme tirapiedi.
Ci sono così tante persone che amano i diamanti.
Non perché sono carini, ma perché sono duri.
Ma
Non ti vergogni
Non ti vergogni
Strisciando nell'oscurità come mostri
Tutti i tuoi pensieri oscuri
Strisciando in un tipo oscuro
Ah!
Rrrr!
Ah!
Rrrr!
Non mi interessa,
Non ti interessa
ti sei annoiato
Mi siedo e guardo.
Sono così perso nei pensieri sul perché sono fenomenale.
Ogni maledetto giorno.
Mi rado il cervello, sembra così dannatamente liscio, sembra così bello.
Non ho idee brutte in grado di incresparsi.
Ci sono così tante persone che amano i diamanti.
Non perché sono carini, ma perché sono duri.
Ma
Non mi vergogno
Non mi vergogno