Traduzione del testo della canzone Trouble to Fuel Our Jets - Banana Bomb

Trouble to Fuel Our Jets (originale)

Hey!
You’re falling in it!
Hey!
You’re sinking in it!
You!
Will feed of our exit gas when we take…
Off!
We’re ready to try.
Hey!
Not afraid to fly!
We
Use the trouble to fuel our jets!
Who dares
To know.
This is our jet pack in action.
We’ll break
The bones
Of those who doubt our affection.
Yeay-yeay-yeay-yeay!
Throttle level’s set at it’s max!
You’ll never get up if you live in flashbacks.
Stopping means falling.
We have to go forth.
Your feet are on fire, say goodbye to mother Earth.
The body may be weak, but your blast pipe glows red
We’ve got an eye of the storm right behind your backs
We are
The ones
Refusing to get defeated
We leave
Contrails
Of our vaporized fears.
Yeay-yeay-yeay-yeay!
Throttle level’s set at it’s max!
You’ll never get up if you live in flashbacks.
Leaving burning magma at the place we take off.
Fuel — check
Engines — check
Control — who cares?
Let’s go!
The body may be weak, but your blast pipes glow red
We’ve got an eye of the storm right behind your backs
Jet set let’s go!

Trouble to Fuel Our Jets (traduzione)

Ehi!
Ci stai cadendo dentro!
Ehi!
Ci stai sprofondando!
Voi!
Si alimenterà del nostro gas di uscita quando prendiamo...
Spento!
Siamo pronti per provare.
Ehi!
Non aver paura di volare!
Noi
Usa la fatica per rifornire i nostri jet!
A chi importa
Sapere.
Questo è il nostro jet pack in azione.
Spezzeremo
Le ossa
Di coloro che dubitano del nostro affetto.
Sì-sì-sì-sì!
Il livello dell'acceleratore è impostato al massimo!
Non ti alzerai mai se vivi nei flashback.
Fermarsi significa cadere.
Dobbiamo andare avanti.
I tuoi piedi sono in fiamme, dì addio a madre Terra.
Il corpo potrebbe essere debole, ma il tubo dell'esplosione si illumina di rosso
Abbiamo l'occhio della tempesta proprio dietro le tue spalle
Noi siamo
I soli
Rifiutarsi di essere sconfitti
Lasciamo
Scie di condensazione
Delle nostre paure vaporizzate.
Sì-sì-sì-sì!
Il livello dell'acceleratore è impostato al massimo!
Non ti alzerai mai se vivi nei flashback.
Lasciando magma ardente nel luogo in cui decolliamo.
Carburante: controlla
Motori: controlla
Controllo: chi se ne frega?
Andiamo!
Il corpo potrebbe essere debole, ma i tuoi tubi di scoppio si illuminano di rosso
Abbiamo l'occhio della tempesta proprio dietro le tue spalle
Jet set andiamo!