Traduzione del testo della canzone Croco Tears - Bananafishbones

Croco Tears (originale)

I’m leading my life just the way I like it
Don’t burn my ass if it’s not tight
I’m telling you guys
Just stay sweet
Well more or less it feels like my life was a horrorless
Sorrowless edge and I’m a tomorrowless
Guy since you ran away
Oh with them sad, sad croco tears in my eyes
I’m swearing that I’m bearing
For my heart-outtearing
For my telling you telling you lies
I’m smoking till I’m choking
Blast there is a hole in my soul
And it’s provoking
All the trouble lord in me
All the trouble lord in me
I’m pushed through a funnel
With my eyes in a tunnel
Bearing all the swearing
Of my inner eye’s fanfaring
The thing I need is you
Oh with them sad, sad croco tears in my eyes
I’m swearing that I’m bearing
For my heart-outtearing
For my telling you telling you lies
Lies
But it’s ok for me to wait
Cause you’re so cute, with the salty fruit
And I keep dreaming, wondering dreaming
Wondering, dreaming about you
I wish I was a stamp so you’d lick me
I wish I was a football so you’d kick me
I wish I was a bra to feel your nipples hardening
Or just a flower so you’d pick me, sniff me
Tear my bloom apart and finally find
I’m in love with you
Sweetheart
Oh with them sad, sad croco tears in my eyes
I’m swearing that I’m bearing
For my heart-outtearing
For my telling you telling you lies

Croco Tears (traduzione)

Conduco la mia vita proprio come mi piace
Non bruciarmi il culo se non è stretto
Ve lo sto dicendo ragazzi
Rimani dolce
Beh, più o meno sembra che la mia vita sia stata senza orrore
Bordo senza dolore e io sono un senza domani
Ragazzo da quando sei scappato
Oh con quelle tristi, tristi lacrime di croco nei miei occhi
Giuro che sto sopportando
Per il mio straziante
Per averti raccontato bugie
Fumo fino a soffocare
Cavolo, c'è un buco nella mia anima
Ed è provocante
Tutti i guai signore in me
Tutti i guai signore in me
Vengo spinto attraverso un imbuto
Con i miei occhi in un tunnel
Sopportando tutte le imprecazioni
Del fanfaring del mio occhio interiore
La cosa di cui ho bisogno sei tu
Oh con quelle tristi, tristi lacrime di croco nei miei occhi
Giuro che sto sopportando
Per il mio straziante
Per averti raccontato bugie
Bugie
Ma va bene per me aspettare
Perché sei così carino, con la frutta salata
E continuo a sognare, a chiedermi di sognare
Chiedendomi, sognandoti
Vorrei essere un francobollo così mi leccheresti
Vorrei essere una palla da football così mi prenderesti a calci
Vorrei essere un reggiseno per sentire i tuoi capezzoli indurirsi
O solo un fiore così mi cogli, mi annusi
Fai a pezzi il mio fiore e finalmente trova
Sono innamorato di te
Tesoro
Oh con quelle tristi, tristi lacrime di croco nei miei occhi
Giuro che sto sopportando
Per il mio straziante
Per averti raccontato bugie