Traduzione del testo della canzone Wenn wilde Kerle Fußball spielen - Bananafishbones

Wenn wilde Kerle Fußball spielen (originale)

All right!
Leon (schreit): Jetzt schießen wir die Silberlichten direkt auf den Mond!
Los Maxi, zeig was du kannst!
Rah!
Jaromir (schreit): Los hinterher!
Leon (schreit): Und du Marlon bleib stehen!
Markus, Marlon braucht deine Hilfe!
Horizon: Dafür wirst du bezahlen!
Marlon: Aber nur, wenn wir heute verlieren!
Markus, beeil dich!!!
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Markus (schreit): Leon, das sind zu viele!
Leon (schreit): Ich bin ja schon da!
Maxi!!!
Raban (schreit): Maxi, das schaffst du!
Vanessa (schreit): Maxi, Leon ist frei!
Strophe 1:
Schneller als Licht!
Wilder gehts nicht!
Hhmm… spürst du die Kraft?
Teufel komm raus!
So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Strophe 2:
Doppelpass.
So macht das Spaß!
Hhmm… komm spiel dich frei!
Der härteste Schuss
kommt zum Schluss, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
Unbesiegbar…
Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Schneller als Licht!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Wilder gehts nicht, hhmm…
spürst du die Kraft?)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Teufel komm raus!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball
spielen.)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Doppelpass, so macht das Spaß!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen!

Wenn wilde Kerle Fußball spielen (traduzione)

Tutto ok!
Leon (urla): Ora spariamo le luci d'argento direttamente alla luna!
Vai Maxi, mostra cosa sai fare!
Ah!
Jaromir (urla): Inseguilo!
Leon (urla): E tu, Marlon, smettila!
Markus, Marlon ha bisogno del tuo aiuto!
Horizon: Pagherai per questo!
Marlon: Ma solo se perdiamo oggi!
Marco, sbrigati!!!
Ritornello:
Quando le cose selvagge giocano a calcio, insieme invincibili.
cose selvagge invincibili,
quando giochiamo a calcio insieme.
Markus (urla): Leon, sono troppi!
Leon (urla): sono già qui!
Massimo!!!
Raban (urla): Maxi, ce la puoi fare!
Vanessa (urla): Maxi, Leon è libero!
Versetto 1:
Più veloce della luce!
Non c'è niente di più selvaggio!
Hmmm... senti il ​​potere?
cavolo vieni fuori!
Questo è quello che sembra quando ragazzi selvaggi giocano a calcio.
Ritornello:
Quando le cose selvagge giocano a calcio, insieme invincibili.
cose selvagge invincibili,
quando giochiamo a calcio insieme.
Verso 2:
doppio passaggio.
È così divertente!
Hmmm... vieni gratis!
Il colpo più difficile
finisce quando cose selvagge giocano a calcio.
Ritornello:
Quando le cose selvagge giocano a calcio, insieme invincibili.
cose selvagge invincibili,
quando giochiamo a calcio insieme.
Quando i ragazzi selvaggi giocano a calcio...
Invincibile…
Quando i ragazzi selvaggi giocano a calcio...
Quando le creature selvagge giocano a calcio... (Più veloce della luce!)
Quando i ragazzi selvaggi giocano a calcio... (Non c'è niente di più selvaggio, hhmm...
senti il ​​potere?)
Quando le cose selvagge giocano a calcio... (Hell come out!)
Quando le cose selvagge giocano a calcio... (Ecco come appare quando le cose selvagge giocano a calcio
giocare.)
Quando le cose selvagge giocano a calcio... (doppio passaggio, è così divertente!)
Quando le cose selvagge giocano a calcio!