
Data di rilascio: 05.11.2013
Linguaggio delle canzoni: francese
L'amour, l'argent, le vent(originale) |
Je marche nue |
Les pieds nus |
Les jambes nues |
Les bras nus |
Sur la lagune |
Je marche nue |
Les pieds nus |
Les jambes nues |
Sur la lagune |
Et j’aime le vent, l’amour et l’argent |
Et j’aime le vent, l’amour et l’argent |
Toutes ces choses qu’on ne compte pas |
Toutes ces choses qu’on ne compte plus |
Toutes ces choses qu’on ne voit pas |
Toutes ces choses que je n’ai plus |
Je marche nue |
Les pieds nus |
Le vent se lève |
Sur la plage d’Ipanema |
Je marche nue |
Tu vois |
Je n’ai rien sur moi |
Et j’aime l’argent, l’amour et le vent |
Et j’aime l’argent, l’amour et le vent |
Toutes ces choses qu’on ne compte pas |
Toutes ces choses qu’on ne compte plus |
Toutes ces choses qu’on ne devrait pas avoir sur soi |
Et le soleil sur les vagues fait des entrelacs |
Et ce n’est pas parce que la nuit tombe |
Que je tomberais à genoux devant toi |
J’attendrais que le soleil se lève, et le vent avec moi |
Et les gosses jouent non loin de là |
A des jeux d’adultes, tu vois |
Et les gosses jouent non loin de là |
A des jeux de brutes c’est ça |
Et les gosses jouent |
Ils savent déjà |
L’amour, l’argent, le vent |
Sont des choses qu’on ne compte pas |
Des choses qui excitent la vue |
Des choses qu’on ne donne pas |
Pour rien comme ça |
Et le vent se lève sur la plage d’Ipanema |
(traduzione) |
Cammino nudo |
piedi nudi |
gambe scoperte |
braccia nude |
Sulla laguna |
Cammino nudo |
piedi nudi |
gambe scoperte |
Sulla laguna |
E amo il vento, l'amore e il denaro |
E amo il vento, l'amore e il denaro |
Tutte quelle cose che non contiamo |
Tutte quelle cose che non contiamo più |
Tutte quelle cose che non puoi vedere |
Tutte queste cose che non ho più |
Cammino nudo |
piedi nudi |
Il vento si alza |
Sulla spiaggia di Ipanema |
Cammino nudo |
Vedi |
Non ho niente su di me |
E amo i soldi, l'amore e il vento |
E amo i soldi, l'amore e il vento |
Tutte quelle cose che non contiamo |
Tutte quelle cose che non contiamo più |
Tutte quelle cose che non dovresti avere con te |
E il sole sulle onde si intreccia |
E non è perché sta scendendo la notte |
Che sarei caduto in ginocchio davanti a te |
Aspetterò che sorga il sole e il vento con me |
E i bambini stanno giocando nelle vicinanze |
Ai giochi per adulti, vedi |
E i bambini stanno giocando nelle vicinanze |
Per fare il prepotente con i giochi è tutto |
E i bambini stanno giocando |
Lo sanno già |
Amore, denaro, vento |
Sono cose che non contiamo |
Cose che eccitano la vista |
Cose che non diamo |
Per niente del genere |
E il vento si alza sulla spiaggia di Ipanema |
Nome | Anno |
---|---|
Cannes | 2006 |
Peu Importe | 2006 |
Charlie the Model | 2006 |
L'Idéal | 2008 |
Tunis | 2006 |