Traduzione del testo della canzone Dark Tropical - Barrie

Dark Tropical (originale)

Dark, tropical Brooklyn
That heat won’t let you lie
Boy arms around boy shoulders
Dark curls above his eyes
Nothing left to do
But watch the street undo
And watch with jealous heart
How people fall apart so easy
Skate boys with cuts are talking
With shakes and broken phones
Call home 7:30
And pick your sister up
Nothing left to do
But watch the street undo
And watch with jealous heart
How people fall apart so easy
Legs spread wide on the stoop
Are they ever gonna talk to you?
Shirt collar open loose
Are they ever gonna talk to you?
Nothing left to do
But watch the street undo
And watch with jealous heart
How people fall apart so easy

(traduzione)

Brooklyn oscura e tropicale
Quel calore non ti permetterà di mentire
Braccia del ragazzo intorno alle spalle del ragazzo
Riccioli scuri sopra i suoi occhi
Non c'è più niente da fare
Ma guarda la strada disfatta
E guarda con cuore geloso
Come le persone cadono a pezzi così facilmente
I ragazzi di skate con i tagli stanno parlando
Con tremori e telefoni rotti
Chiama a casa alle 7:30
E prendi tua sorella
Non c'è più niente da fare
Ma guarda la strada disfatta
E guarda con cuore geloso
Come le persone cadono a pezzi così facilmente
Gambe divaricate sulla tribuna
Ti parleranno mai?
Colletto della camicia aperto sciolto
Ti parleranno mai?
Non c'è più niente da fare
Ma guarda la strada disfatta
E guarda con cuore geloso
Come le persone cadono a pezzi così facilmente