Traduzione del testo della canzone Frankie - Barrie

Frankie (originale)

Born with emotion
Pushed into motion
Wichita Lineman
Our most favorite tragedy
Don’t go leave
Work your speed
What an honor, what a breed
Keep looking up
Just up enough
Past temporary prairie
Wait for the break when we get some rain
Swim in the creeks that the New Deal laid
Can’t break even but can’t complain
Pushed right back to try it again
(Oh yeah…)
Born with devotion
Pushed into motion, god don’t stop
Making it harder
All the time
Just wanna move to Virginia
Get a dog and a house with a human name
Call me Linda Tomorrow
Give me something to dance to in 6/8
Wait for the break when we get some rain
Under the lights of the TVA
Can’t break even but can’t complain
Pushed right back to try it again
(Oh yeah…)
Wait for the break when we get some rain
Swim in the creeks that the New Deal laid
Can’t break even but can’t complain
Pushed right back to try it again
(Oh yeah…)
They get you to give it up
They want you to give
They get you to give it up
They want you to

Frankie (traduzione)

Nato con emozione
Spinto in movimento
Wichita guardalinee
La nostra tragedia preferita
Non andartene
Lavora alla tua velocità
Che onore, che razza
Continua a guardare in alto
Solo abbastanza
Passata prateria temporanea
Aspetta la pausa quando piove
Nuota nelle insenature gettate dal New Deal
Non posso andare in pareggio ma non posso lamentarmi
Spinto indietro per provarlo di nuovo
(O si…)
Nato con devozione
Spinto in movimento, Dio non si ferma
Rendendolo più difficile
Tutto il tempo
Voglio solo trasferirmi in Virginia
Prendi un cane e una casa con un nome umano
Chiamami Linda domani
Dammi qualcosa con cui ballare in 6/8
Aspetta la pausa quando piove
Sotto le luci della TVA
Non posso andare in pareggio ma non posso lamentarmi
Spinto indietro per provarlo di nuovo
(O si…)
Aspetta la pausa quando piove
Nuota nelle insenature gettate dal New Deal
Non posso andare in pareggio ma non posso lamentarmi
Spinto indietro per provarlo di nuovo
(O si…)
Ti portano a rinunciare
Vogliono che tu da
Ti portano a rinunciare
Vogliono che tu lo faccia