Traduzione del testo della canzone Antimusa - Barro

Antimusa (originale)

Não serás musa
Nem puta
Nem santa
Desejo insana
Nas águas naturais
Não terás olimpo
Nem limbo
Nem hóstia
Serás prosa
Presa minha
Mas se com versos te trovo
Terás reverso
Prevejo dúvidas
E no encontro
Teremos trajeto
Seremos perversos
Doces melodias
Eu tenho fé nos encontros
Nas águas naturais
O teu sorriso é cigano
Doce, dor, fugaz
O teu desejo é matéria
A se dissipar
Mas já não somos quimera
Temos química

(traduzione)

non sarai una musa
non una puttana
né santo
desiderio folle
In acque naturali
non avrai l'olimpo
né limbo
né ostia
sarai prosa
la mia preda
Ma se con i versi ti trovo
avrai il contrario
Prevedo dubbi
E alla riunione
Avremo un percorso
saremo perversi
dolci melodie
Ho fiducia nelle riunioni
In acque naturali
Il tuo sorriso è gitano
Dolce, doloroso, fugace
Il tuo desiderio è materia
dissipare
Ma non siamo più una chimera
abbiamo chimica