| Seja Você (originale) | Seja Você (traduzione) |
|---|---|
| O peso e a leveza de ser o que sou | Il peso e la leggerezza di essere quello che sono |
| O gosto e a beleza de ser o que é | Il gusto e la bellezza di essere quello che sei |
| O peso e a leveza de ser o que sou | Il peso e la leggerezza di essere quello che sono |
| E o que será? | E cosa sarà? |
| O que será? | Cosa sarà? |
| Seja você | Sii tu |
| Antes que seja tarde | Prima che sia troppo tardi |
| Seja você | Sii tu |
| Antes que o dia acabe | Prima che la giornata finisca |
| Seja você | Sii tu |
| Antes que seja tarde | Prima che sia troppo tardi |
| Seja você | Sii tu |
| Antes que amanheça o dia | Prima che spunti il giorno |
| Lá no fundo quem diria | In fondo, chi l'avrebbe detto |
| A verdade eu já sabia | La verità che già sapevo |
| Iria me encontrar | mi troverebbe |
| No jogo que se joga | Nel gioco che si gioca |
| Da bola bem dividida | Della palla ben divisa |
| No percalço desse passo | Nell'incidente di questo passaggio |
| Carrego meu patuá | Porto la mia borsa |
| A verdade é um pedaço | La verità è un pezzo |
| Do peso do seu compasso | Dal peso della tua bussola |
| Dividido pelo esquadro | diviso per il quadrato |
| De uma teia milenar | Da un web millenario |
| Se for por hype | Se è per l'hype |
| Nem cole | non incollare nemmeno |
| Verdade escrita | verità scritta |
| Na face | Sul viso |
| Sorriso de falsidade | sorriso falso |
| Eu já liguei meu radar | Ho già acceso il mio radar |
| Fale direito | Parla bene |
| Se quiser o meu respeito | Se vuoi il mio rispetto |
| Não precisa ser perfeito | Non deve essere perfetto |
| Basta ser você | sii solo te stesso |
