Traduzione del testo della canzone S'cream - Barry Harris

S'cream (originale)

Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley…
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
You Are My Diamond Girl My Diamond Diamond Diamond Girl
I Love To See You Smiling Girl Yo!
Smiling Smiling Smiling Girl
You Are My Honey Girl My Honey Honey Honey Girl My Diamond Diamond Diamond Girl Yo!
Smiling Smiling Smiling Girl.
Everytime I Look Into Your Eyes I Get Butterflies,
I’m So Glad She With Me And not the other guys
I Like To See Her In The Bride As She’s My Wife
Yeah Yeah I’m Living A High Life
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Paavai Nee Vaa…
Sorkathin Manathai Rasikum Thidtaatil Mayekum Marakum
Yoatha Nee Vaa…
Vallavo En Vasam Vazhvile Paravasam Veethiyil Oorvalam Vizhiyellam Navarasam
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley…
Let Me Break It Down
I’m Taking the «TopSpot»
She Doesn’t Know it, But I’ve Gotta SoftSpot"
I Got Love For The Money And of Course!
Hmmmmm…
Well I Gonna Love For My Honey.
She’s So Cute, I Can’t Wait To Hit Town…
I’m Gonna Throw A Party and Invite Everyone Around…
To See My Wife… To See The Life That I’m Gonna Live,
Think Of the beautiful Kids That She’s Gonna Give.
She’s So Fine In Diamond
Now Either Hit Their Club She’s whining
She’s Now Mine, So Fine In Diamond
Now Either Hit Their Club She’s whining
She’s My Wife.
Gonna Get Her Money Money Money
Wish Her Honey Honey Honey…
Gonna Get Her Money Money Money…
Wish Girl Honey Honey Honey…
Gonna Get Her Money Money Money…
Wish Girl Honey Honey Honey…
She’s My LIFE.

S'cream (traduzione)

Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley…
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
Tu sei la mia ragazza diamante La mia ragazza diamante diamante
Adoro vederti sorridere, ragazza Yo!
Sorridente Sorridente Ragazza sorridente
Tu sei il mio tesoro ragazza il mio tesoro miele miele ragazza il mio diamante diamante diamante ragazza Yo!
Sorridente Sorridente Ragazza sorridente.
Ogni volta che guardo nei tuoi occhi ricevo farfalle,
Sono così felice che lei sia con me e non gli altri ragazzi
Mi piace vederla nella sposa dato che è mia moglie
Sì Sì, sto vivendo una vita alta
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Paavai Nee Vaa…
Sorkathin Manathai Rasikum Thidtaatil Mayekum Marakum
Yoatha Nee Vaa…
Vallavo En Vasam Vazhvile Paravasam Veethiyil Oorvalam Vizhiyellam Navarasam
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley…
Lasciami scomporlo
Sto prendendo il «TopSpot»
Lei non lo sa, ma io devo SoftSpot"
Ho amore per i soldi e ovviamente!
Hmmmmmm…
Bene, mi piacerà per il mio miele.
È così carina che non vedo l'ora di andare in città...
Darò una festa e inviterò tutti intorno...
Per vedere mia moglie... per vedere la vita che vivrò,
Pensa ai bei bambini che darà.
Sta così bene con il diamante
Ora o colpisci il loro club Lei sta piagnucolando
Ora è mia, così bene con il diamante
Ora o colpisci il loro club Lei sta piagnucolando
È mia moglie.
Prenderò i suoi soldi Soldi Soldi
Le auguro miele miele miele...
Prenderò i suoi soldi, soldi, soldi...
Wish Girl Miele Miele Miele...
Prenderò i suoi soldi, soldi, soldi...
Wish Girl Miele Miele Miele...
Lei è la mia VITA.