Traduzione del testo della canzone Alls um dich - Baschi

Alls um dich (originale)

So lang die Nacht
Scho wieder keis Aug zuegmacht
Scho wieder elai (Schon wieder allein)
S' goht noni viel besser (Es geht noch nicht viel besser)
I ha alls probiert (Ich habe alles probiert)
S' het eifach nüt funktioniert (Es hat einfach nicht funktioniert)
Ha versuecht mit ne zrede (Ich habe versucht mit einem zu reden)
Doch kei Antwort übercho (Doch kein Antwort überkommen)
I däm Augeblick (In dem Augenblick)
Stoht alles still (Steht alles still)
Aber alls um Dich verändert sich
D' Wält dreit immer witer un s' Blatt wändet sich
Irgendeinisch fangt alles wieder vo vorne ah
Jedi Sekunde chas dr wieder chli besser gah
Wieder chli besser gah
Wort für Wort
Drei ich mi an ne gliche Ort
S' passiert nit über Nacht
Muesch halt Gedult ha
Still
Bi ne Momänt lang still
Ich nimm mir die Zyt (ich nimm mir die Zyt)
Loh alles hinter mir
Für en Augeblick
Macht alles Sinn

(traduzione)

Così lunga la notte
Non chiudere più gli occhi
Scho again elai (di nuovo solo)
Sta andando molto meglio noni (non va ancora molto meglio)
Ho provato di tutto (ho provato di tutto)
Semplicemente non ha funzionato (semplicemente non ha funzionato)
Ha provato con ne zrede (ho provato a parlare con uno)
Ma nessuna risposta è arrivata (ma nessuna risposta è arrivata)
I dam momento (al momento)
Tutto sta fermo (tutto sta fermo)
Ma tutto intorno a te cambia
Il terzo va avanti e la marea sta cambiando
In qualche modo tutto ricomincia da capo ah
Jedi secondo chas dr di nuovo chli better gah
Ancora una volta chli meglio gah
parola per parola
Tre non sono nello stesso posto
Non succede dall'oggi al domani
Abbi pazienza, ah
Silenzioso
Stai zitto per un momento
Prendo lo zyt (prendo lo zyt)
Tutto dietro di me
Per un momento
tutto ha un senso