Traduzione del testo della canzone Crickets Throw Their Voice - Basement

Crickets Throw Their Voice (originale)

If it all worked out
We would live in a different house
We would live in a different town
This is a brand new start
Clear body, broken heart
I’ll come visit you when I get the chance
Breathing’s not easy
When you’re underwater
I am drowning
And you’re keeping me
Close your eyes, sleep outside
It’s warmer than in here
I’ll be fine
I’ll run and hide
I wish I could stay here
You’re still in my head
My mind’s convinced that you never left
I’m counting down till I see you next
I still compare everything to your silhouette
How can I forget what is perfect
Breathing’s not easy
When you’re underwater
I am drowning
And you’re keeping me under
Close your eyes, sleep outside
It’s warmer than in here
I’ll be fine
I’ll run and hide
I wish I could stay here
I wish I could stay here
Close your eyes, sleep outside
I wish I could stay here

(traduzione)

Se tutto è andato a buon fine
Vivremmo in una casa diversa
Vivremmo in una città diversa
Questo è un nuovo inizio
Corpo limpido, cuore spezzato
Verrò a trovarti quando ne avrò la possibilità
Respirare non è facile
Quando sei sott'acqua
Sto annegando
E mi stai tenendo
Chiudi gli occhi, dormi fuori
Fa più caldo che qui
Starò bene
Corro e mi nascondo
Vorrei poter restare qui
Sei ancora nella mia testa
La mia mente è convinta che non te ne sei mai andato
Sto facendo il conto alla rovescia finché non ti vedo dopo
Confronto ancora tutto con la tua silhouette
Come posso dimenticare ciò che è perfetto
Respirare non è facile
Quando sei sott'acqua
Sto annegando
E mi stai tenendo sotto controllo
Chiudi gli occhi, dormi fuori
Fa più caldo che qui
Starò bene
Corro e mi nascondo
Vorrei poter restare qui
Vorrei poter restare qui
Chiudi gli occhi, dormi fuori
Vorrei poter restare qui