Traduzione del testo della canzone Keepsake - Basement

Keepsake (originale)

Making our way through the night
I heard you say «we'll be alright»
Who are you to tell me I’m just a boy?
What gives you the right to make all of the rules?
Can you put me in your pocket?
Let me be your lucky charm
I’m right here waiting
So come and use me
Can you put me in your pocket?
Let me be your lucky charm
I’m right here waiting
Time passes by without a care
And pictures only show half of what is there
(Half of what is there)
Can you put me in your pocket?
Let me be your lucky charm
I’m right here waiting
So come and use me
Can you put me in your pocket?
Let me be your
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Who am I to tell you you did me wrong?
What gives me the right to question all that you’ve done?
You were right there from the start
And so I offer up my heart
Let me be your lucky charm
Be your lucky charm
Be your lucky charm
Be your lucky charm

Keepsake (traduzione)

Facendoci strada attraverso la notte
Ti ho sentito dire «andrà tutto bene»
Chi sei tu per dirmi che sono solo un ragazzo?
Cosa ti dà il diritto di rispettare tutte le regole?
Puoi mettermi in tasca?
Fammi essere il tuo portafortuna
Sono proprio qui ad aspettare
Quindi vieni e usami
Puoi mettermi in tasca?
Fammi essere il tuo portafortuna
Sono proprio qui ad aspettare
Il tempo passa senza cure
E le immagini mostrano solo la metà di ciò che c'è
(Metà di quello che c'è)
Puoi mettermi in tasca?
Fammi essere il tuo portafortuna
Sono proprio qui ad aspettare
Quindi vieni e usami
Puoi mettermi in tasca?
Fammi essere tuo
Fammi essere il tuo portafortuna
Fammi essere il tuo portafortuna
Fammi essere il tuo portafortuna
Fammi essere il tuo portafortuna
Fammi essere il tuo portafortuna
Chi sono io per dirti che mi hai sbagliato?
Cosa mi dà il diritto di mettere in discussione tutto ciò che hai fatto?
Eri lì fin dall'inizio
E così offro il mio cuore
Fammi essere il tuo portafortuna
Sii il tuo portafortuna
Sii il tuo portafortuna
Sii il tuo portafortuna