Traduzione del testo della canzone Jungle Night - Batmobile

Jungle Night (originale)

Jungle Night
The elephant was visiting a kangaroo the big guy asked the hopper are you
coming too
It’s a full moon tonight you know what it means, come to the dance when you dig
this scene
Well I do well I do said the kangaroo why don’t you ask all your other friends
too
It’s a fabulous jungle night…
The elephant is boppin' with the kangaroo, the big guy said he’d ask the
chimpanzee too
The elephant dropped by at the chimpanzee tree, there was the gorilla with a
lion on his knee
He said to the panther go and tell all your friends, the elephant is boppin'
with his trunk in his hands
The tiger and the wildebeest and the baboon were told that there’s a rockin'
real soon
On this fabulous jungle night…
They said to the panther go and tell all your friends The elephant is boppin'
with the trunk in his hands
That night there was a jungle-party going on, women, booze and rocking monkey
singing a song
Too hot to handle and the rocking was fine, drinking coconut beer and banana
wine
The wild wild party lasted more then a week and they all got sober after
dippin' the creek
After a fabulous jungle night…
The wild wild party lasted more then a week and they all got sober after
splashing the creek

Jungle Night (traduzione)

Notte nella giungla
L'elefante stava visitando un canguro che il ragazzo grosso ha chiesto alla tramoggia sei tu
venendo anche tu
Stanotte c'è la luna piena, sai cosa significa, vieni al ballo quando scavi
questa scena
Bene, sto bene, ho detto al canguro perché non chiedi a tutti gli altri tuoi amici
anche
È una favolosa notte nella giungla...
L'elefante sta ballando con il canguro, il ragazzone ha detto che gli avrebbe chiesto
anche uno scimpanzé
L'elefante è caduto all'albero dello scimpanzé, c'era il gorilla con a
leone in ginocchio
Ha detto alla pantera di andare e dire a tutti i tuoi amici che l'elefante sta ballando
con la proboscide tra le mani
Alla tigre, allo gnu e al babbuino è stato detto che c'è un rockin'
molto presto
In questa favolosa notte nella giungla...
Hanno detto alla pantera di andare e dire a tutti i tuoi amici che l'elefante sta ballando
con il baule tra le mani
Quella notte c'era una festa nella giungla, donne, alcol e scimmia a dondolo
Cantando una canzone
Troppo caldo da gestire e il dondolo andava bene, bevendo birra al cocco e banana
vino
La festa selvaggia è durata più di una settimana e dopo sono diventati tutti sobri
tuffando il torrente
Dopo una favolosa notte nella giungla...
La festa selvaggia è durata più di una settimana e dopo sono diventati tutti sobri
spruzzando il torrente