| Am I dead or just asleep?
| Sono morto o solo addormentato?
|
| Did I dive into the deep?
| Mi sono tuffato negli abissi?
|
| I’m lost in black
| Mi sono perso nel nero
|
| I see no wound, I see no blood
| Non vedo ferite, non vedo sangue
|
| But I’m buried the mud
| Ma sono sepolto nel fango
|
| Can’t find my way back
| Non riesco a trovare la mia via del ritorno
|
| I am coming out of hell
| Sto uscendo dall'inferno
|
| I saw how angels fell
| Ho visto come sono caduti gli angeli
|
| I’m not the same
| Non sono lo stesso
|
| Just watch me coming out of hell
| Guardami mentre esco dall'inferno
|
| I’m still here, alive and well
| Sono ancora qui, vivo e vegeto
|
| I’m not the same anymore
| Non sono più lo stesso
|
| Like in endless dream
| Come in un sogno infinito
|
| I am dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Faster and faster
| Sempre più veloce
|
| Spinning in this twisted feast
| Girando in questa festa contorta
|
| I am dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Running on melting ice
| Correre sul ghiaccio che si scioglie
|
| It was the last roll of the dice
| È stato l'ultimo lancio di dadi
|
| Every time
| Ogni volta
|
| Oh, it hounds me when I fall
| Oh, mi perseguita quando cado
|
| In the shadows in the wall
| Nell'ombra nel muro
|
| I hear it’s call
| Ho sentito che è chiamata
|
| In a nightmare, not asleep
| In un incubo, non addormentato
|
| Without light and without dreams
| Senza luce e senza sogni
|
| The beast is in me
| La bestia è in me
|
| A creature from the other side
| Una creatura dall'altra parte
|
| It’s walking by my side
| Sta camminando al mio fianco
|
| All this time
| Tutto questo tempo
|
| It is burning but won’t kill
| Brucia, ma non uccide
|
| I still have my mind and will
| Ho ancora la mia mente e la mia volontà
|
| I save my last dance for me
| Salvo il mio ultimo ballo per me
|
| Like in endless dream
| Come in un sogno infinito
|
| I am dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Faster and faster
| Sempre più veloce
|
| Spinning in this twisted feast
| Girando in questa festa contorta
|
| I am dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Running on melting ice
| Correre sul ghiaccio che si scioglie
|
| It was the last roll of the dice
| È stato l'ultimo lancio di dadi
|
| Every time
| Ogni volta
|
| I’m dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| I’m dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| I’m dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| I’m dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Like in endless dream
| Come in un sogno infinito
|
| I am dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Faster and faster
| Sempre più veloce
|
| Spinning in this twisted feast
| Girando in questa festa contorta
|
| I am dancing with the beast
| Sto ballando con la bestia
|
| Running on melting ice
| Correre sul ghiaccio che si scioglie
|
| It was the last roll of the dice
| È stato l'ultimo lancio di dadi
|
| Every time | Ogni volta |