Traduzione del testo della canzone Let It Roar - Battle Beast

Let It Roar (originale)

I am a space traveler on a distant Planet X
Seeking directions back to Earth
My heartbeat’s everlasting
I fear not the unknown
The thought of you drives me on
Just let it roar
There is Hell inside of me that no one knows
Just let it roar, oh baby
Put your fire in my soul
I race the cosmic storm winds
To see you once again
Deep inside I know I fool myself
But I don’t care
This endless journey will never take me home
I carry in me hopeless love
Just let it roar
There is Hell inside of me that no one knows
Just let it roar, oh baby
Put your fire in my soul
I ride a silver angel, I’ve circled every star
I’ve touched the edge of the universe
But the closer I try to get to you
The more far away I’ll be
I wanna scream!
Just let it roar
There is Hell inside of me that no one knows
Just let it roar, oh baby
Put your fire in my soul
Let it roar!

Let It Roar (traduzione)

Sono un viaggiatore spaziale su un lontano Pianeta X
Cerco indicazioni per tornare a Terra
Il mio battito cardiaco è eterno
Non temo l'ignoto
Il pensiero di te mi guida
Lascialo ruggire
Dentro di me c'è l'inferno che nessuno conosce
Lascialo ruggire, oh piccola
Metti il ​​tuo fuoco nella mia anima
Corro contro i venti della tempesta cosmica
Per rivederti
Nel profondo so che mi sto prendendo in giro
Ma non mi interessa
Questo viaggio senza fine non mi riporterà mai a casa
Porto in me un amore senza speranza
Lascialo ruggire
Dentro di me c'è l'inferno che nessuno conosce
Lascialo ruggire, oh piccola
Metti il ​​tuo fuoco nella mia anima
Cavalco un angelo d'argento, ho fatto il giro di ogni stella
Ho toccato il confine dell'universo
Ma più cerco di avvicinarti a te
Più lontano sarò
Voglio urlare!
Lascialo ruggire
Dentro di me c'è l'inferno che nessuno conosce
Lascialo ruggire, oh piccola
Metti il ​​tuo fuoco nella mia anima
Lascialo ruggire!