Traduzione del testo della canzone Touch in the Night - Battle Beast

Touch in the Night (originale)

When the night
meets the dawn
One will stand
One will fall
Broken I can’t go on
an act of despair is what I seek.
Give me your love tonight
You’re burning up
but I’m still cold
Give me your place to hide
from this horrendous emptyness
inside
Can you help me?
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire.
Was my destiny
desided by the hand of God
Staring at memories
Will I find the answer there?
Will I?
Here I am in the dark
chained to demise and agony
Madness is creeping in
'Cause what I see cannot be real
Or can it?
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire.
I can’t resist you no more
Take me to heaven before I am gone
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire.
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire

Touch in the Night (traduzione)

Quando la notte
incontra l'alba
Uno starà in piedi
Uno cadrà
Rotto non posso andare avanti
un atto di disperazione è ciò che cerco.
Dammi il tuo amore stasera
Stai bruciando
ma ho ancora freddo
Dammi il tuo posto dove nascondersi
da questo vuoto orrendo
dentro
Mi potete aiutare?
Voglio sentire il tuo tocco nella notte
Impuro è la mia oscura delizia
Che spettacolo lussurioso
davanti a questi occhi, oh cara?
Sentirò l'ira del re
Perché toccarti era un peccato
Sono una vittima del mio stesso desiderio.
Era il mio destino
voluto dalla mano di Dio
Fissando i ricordi
Troverò la risposta lì?
Lo farò?
Eccomi al buio
incatenato alla morte e all'agonia
La follia si sta insinuando
Perché quello che vedo non può essere reale
O può?
Voglio sentire il tuo tocco nella notte
Impuro è la mia oscura delizia
Che spettacolo lussurioso
davanti a questi occhi, oh cara?
Sentirò l'ira del re
Perché toccarti era un peccato
Sono una vittima del mio stesso desiderio.
Non posso resisterti più
Portami in paradiso prima che me ne vada
Voglio sentire il tuo tocco nella notte
Impuro è la mia oscura delizia
Che spettacolo lussurioso
davanti a questi occhi, oh cara?
Sentirò l'ira del re
Perché toccarti era un peccato
Sono una vittima del mio stesso desiderio.
Voglio sentire il tuo tocco nella notte
Impuro è la mia oscura delizia
Che spettacolo lussurioso
davanti a questi occhi, oh cara?
Sentirò l'ira del re
Perché toccarti era un peccato
Sono una vittima del mio stesso desiderio